Wednesday, June 04, 2008

Aula Meninos de novo!

Hoje repetimos a aula de sábado - páginas de meninos! Esses foram os projetos:

Today we had the same class as last saturday - boys themed layouts! These were the projects:




Tuesday, June 03, 2008

Eu moro aqui

E moro mesmo bem pertinho dessa árvore linda! A cidade está cheia delas, preciso sair só pra fotografar!

Saturday, May 31, 2008

Aula de hoje, sneeks e novidades da loja

Hoje foi a aula de páginas de meninos, cada foto linda que as alunas trouxeram! Pra variar, não levei a minha máquina, vou esperar que a Patrícia me mande as fotos que ela tirou! Vamos repetir essa aula na quarta feira, depois posto as fotos dos projetos.



Today we had the boys themed pages class. Such beatiful pictures the students had! I didn´t take any pictures, but will get some soon. We will have this same class again on Wendsday.

Esse é um pedacinho do álbum de dia dos namorados que vamos fazer no próximo sábado, dia 7, A história de nós dois!

This is a sneek peak of the valentine´s day album, our next saturday class, The Story of Us!



A outra notícia é que chegaram MUITOS papéis Sassafrass na loja, que eu amo! E daqueles com a bordinha recortada, aff, lindo! Já peguei um de cada pra mim, claro.

The other news are the new Sassafrass papers that arrived at the store, love it! And those scalloped borders, so cute!




Olha esses adesivos de journaling, que fofos!

Journaling stickers, sooo cute!


Friday, May 30, 2008

Aula Especial Dia dos Namorados

Dia 07/06, sábado, vamos montar um lindo mini álbum muito romântico, pois o Dia dos Namorados está chegando! Não será "clear", como eu havia postado na programação, mas vai ser lindo! Vamos usar uma técnica muito legal na capa, diretamente do CKU! Mais tarde vou postar um pedacinho dele. E para quem não tem namorado, mas tem marido, vem também! O tema é "A história de nós dois".

June 7th we are having a special Valentine´s Day class, because Valentine´s Day in Brazil is June 12th. We are making a mini album called "The Story of Us", and yes, the title was inspired by the RP album at CKU, Kim! I´ll will post a sneek peak later!

Thursday, May 29, 2008

Kit Dia dos Namorados

Estamos com dois kits de páginas a venda na loja para o Dia dos Namorados! É só montar e colocar a foto, pode ir para o álbum ou virar um quadrinho. Quem mora longe e estiver interessada, pode enviar um e-mail (prassdeb@uol.com.br)

In Brazil, Valentine´s Day is June 12, so I have two page kits for sale at the store I teach. It can became a layout in an album, or it can be framed, it´s a cute gift.


E aí do lado já está o calendário de aulas de Junho!

Tuesday, May 27, 2008

Nova revista de scrap

Essa foi a minha página que saiu na última revista!

This is my layout that was published on the lattest issue of a brazilian scrapbooking magazine!




Saiu também esse aviso de porta, na revista ele ficou com uma cor estranha, mas na vida real ele é branco, pink e preto!

Published too was this door sign, in the magazine, the colors came out a little weird.


Tem muita coisa legal nessa revista, gostei especialmente da seção com páginas de cada cidade, e das páginas com fotos de antes e depois.

There is so many cool things on this issue. I liked the themed layouts about different cities, and the layouts with 'now and then' pictures.

Saturday, May 24, 2008

Aula de hoje - Especial Meninas

Today's class - girls themed layouts.

Hoje a aula foi ótima! Páginas de meninas, muito cor de rosa, que eu adoro! A aula lotou, fiquei MUITO feliz com a presença de todas! Ana Patrícia, Gilda, Adriane, Raquel, Monica, Germana, Priscila, Luciana... depois coloco as fotos de vocês aqui, é que hoje não tirei com a minha máquina.

Today´s class was great! Girls' themed pages, a lot of pink, love it! The class was sold out, I was soooo happy! Thanks to all the girls that came! I will post pictures of you all later, but I didn´t take any with my camera today, I´ll have to wait.

Todas conseguiram quase terminar suas páginas, mas já decidimos que vamos aumentar a duração das aulas, pois os layouts foram um poquinho mais demorados de fazer que o previsto, né meninas? :)

Everybody almost finished the layouts, but for the nest time we decided we are changing the lenght of the classes, because it took us a little bit longer to finish everything than expected! :)

Cortamos os títulos na Cricut, o que foi muito legal, pois deu para adaptar as páginas para as fotos de cada uma, aumentando ou diminuindo o tamanho da letra. A Cricut é tãaao legal, que teve gente que disse que ficou mais triste depois de usar, porque não tem uma em casa, né, Raquel? hahaha Vamos usar mais nas aulas de agora em diante!

The titles were cut with the Cricut, it was great 'cause everybody was able to change the titles according to the pictures, making the letters bigger or smaller. The cricut is sooo cool, that some people went home kind of sad for not having one! We will be using it more in classes for now on!

Essa foi a página teen, na foto não dá pra ver bem, mas tinha bastante brilho! Tween é uma expressão que quer dizer pré adolescente.

This was the teen page, in the picture it doesn´t show, but it has a lot of sparkle! Tween is for kids who are in between, between chilhood and teenage years!



Essa foi mais de bebê, fizemos fuxico de fita, fica muito fofo na página.

This was the baby page, look at this cute ribbon flowers!

Essa tinha borboletas ghost shapes, dá um toque bem legal no LO.

This one had ghost shape butterflies, such a nice touch in the layout!


A de meninos do próximo sábado já está lotada :), quem estiver inscrita, pode me mandar um e-mail que eu passo o tamanho das fotos! Mas três páginas dá pra adaptar facilmente para fotos de tamanhos diferentes. OPO!

Next saturday we are having boys' themed pages, and the class is already sold out!:) TFL!

Friday, May 23, 2008

Eu moro aqui!

I live here!






Pôr do Sol na Ermida Dom Bosco, lindo!
Sunset at Ermida Dom Bosco, beautiful!

Wednesday, May 21, 2008

Mais sneaks...

Mais um pedacinho da aula desse sábado, dia 24/05, especial MENINAS! Tem bastante cor de rosa!

Another sneak peek from one of the projects from my class this saturday, it is going to be a special class, with girls themed pages!

Quer fazer fuxico de fita? Então vem!

E aqui um pedacinho da aula do próximo sabado, dia 31/05, especial MENINOS!

And here a sneak from my next class, May 31st, BOYS themed layouts!

Nas duas aulas vamos usar papéis Bo Bunny, Dream Street, Lace Cardstock da KI Memories, e os títulos cortados na Cricut!

In both classes we will be using papers by Bo Bunny, Dream Street, KI Memories Lace Cardstock, and titles cutted with the Cricut machine!

Tuesday, May 20, 2008

São Paulo

Em uma passagem relâmpago pela terra da garoa nesse final de semana, olha só o que rolou...

I went to São Paulo for a quick visit to my parents this weekend, look how fun it was...

Esse é o meu Marcelo com a Isabella, filha da minhã irmã que mora nos EUA. Não é demais de fofo esses dois dividindo o copinho de suco?

This is my son Marcelo with Isabella, my sister´s, who lives in the USA, daughter. Isn´t it soo cute these two sharing juice?


Um beijo na prima...

A cousin´s kiss...

Domingo foi a festa de aniversário da Isabella. As crianças se divertiram muito! hahaha

Sunday was Isabella's birthday party. The kids had so much fun! LOL





Thursday, May 15, 2008

Próximas Aulas

No próximo sábado, infelizmente, não vou dar aula... Mas é por uma boa causa! Vou pra Sampa visitar a família!

Mas olha só o que vem por aí...

Dia 24/05 teremos uma aula especial, 3 páginas de MENINAS! Muito cor de rosa, muito brilho, tudo muito fofo e feminino! Olha só um pedacinho dos projetos...






E olha que legal: vamos fazer todos os títulos na CRICUT! Venha experimentar essa maquininha, difícil é não gostar dela!

E dia 31/05 vai ser a de MENINOS! Ligue já para reservar sua vaga! O telefone da Scraphappy está aí ao lado.
Depois vou informar direitinho o tamanho das fotos e cores das páginas, os títulos cada aluna vai poder escolher e cortar na super maquininha na hora! Eba!
(These are sneak peaks from the projects of my next class, May 24th. We will be using the CRICUT in class, so much fun! It is a special themed class - GIRLS layouts! Lots of pink and bling!)