Uma manhã movimentada!

E maravilhosa como sempre! Tem mais fotos da aula de hoje no blog da loja.


Aproveito também para postar uma caixinha que eu fiz essa semana, um presentinho para uma coleguinha do Marcelo.
OPO!

Se melhorar, não estraga!

Quem inventou esse negócio de "se melhorar estraga"? Se melhorar, ficar MELHOR AINDA!

Olha que legal isso...

There is a say here in Brasil that goes something like "if it gets better than that, it will ruin it!". I don´t know who came up with that! If it gets better, it is even better!

Look how cool...

Olha eu aí, na capa, de novo! Fiquei super feliz! E dividindo a capa com esses trabalhos lindos! E essa página maravilhosa da Kaká! Adorei! Mas é claro que a Bia não gostou... porque ela está de costas na foto do layout! Ela quer aparecer na capa! hahaha

That´s my layout in the cover again! I´m soo happy! And sharing the cover with all these amazing work! And this beatiful layout by my friend Kaká! Loved it! But of course my daughter Bia didn´t like it...because she is on her back in the picture! She wants to be seen on the cover! LOL

Essas foram as páginas que sairam na revista.

These are my layouts on this issue of the magazine.

A idéia desse era fazer uma página sem título, na qual a foto falasse por si só.

For this one, we were supposed to make a layout withou a title, the picture should speak for itself.

Foto pequena e enfeites com bastante espaço livre no layout.

Here the magazine wanted pages with little pictures, and a lot of free space on the layout.

Esse foi para a seção de journaling criativo.

This was for a section about creative ways to write your journaling.
Muito legal...

So cool...

:)

PS: tem kit novo na loja, passem no blog pra ver, o link está aí ao lado!

Caderno Brasília

O Caderno Brasília é um encarte de Domingo do Jornal Hoje Dia, além de ser distribuido gratuitamente em 300 pontos de Brasília, como bares, restaurantes e hotéis.

This is a special part of a local newspaper, that you get with the paper on sundays.
E olha só a página 10 desse Domingo!!!!

And here I am, at page 10!!!

Uma reportagem especial sobre scrap! Na foto, eu e a Patrícia (dona da ScrapHappy, para quem não sabe). Ainda saíram duas fotos de trabalhos meus, uma página e o mini álbum de chinelinho.

It´s a special report on scrapbooking! In the picture with me is the owner of the LSS that I teach at. And there is also pictures of a mini book and a layout I did.
Foi muito legal contribuir com essa reportagem, poder dividir minha paixão pelo scrap! É sempre muito legal ver esse hobby divulgado, ainda tem muita gente que não conhece. Fiquei super feliz com a reportagem!!! Não deixe de ler!!

It was great to contribute with this, being able to share my passion for scrapbooking! And there is so many people that never heard about it. I´m very happy with it!

Meu cantinho de scrap e um mini bazar...

Aqui no nosso apartamento eu tenho um cantinho de scrap, na verdade um corredos, onde fica minha mesinha, que em geral está assim:

I have a space to scrapbook in our apartment, where I have a small desk, that usually looks like this:

Tem muita coisa que não tem onde colocar, aí vai ficando tudo em cima da mesa, quase não cabe um folha de scrap inteira no espaço que sobra!

I have no space to put my scrap stuff, so there is too much on the desk, I almost have no space to fit a page!

Aí, ontem fomos procurar uma solução prática e, muito importante, barata, pra organizar a bagunça e me dar mais espaço para fazer scrap. E, encontramos isso:

Then, yesterday, we went out to look for a solution to organize the mess and give me more space to scrapbook. And we found this:
Era o que eu precisava! Aqui a mesa depois da arrumação, com muito espaço livre! Comprei também esse gaveteiro que está embaixo da mesa, não tinha e fazia a maior falta.

Exactly what I needed! Here is my desk after, with a lot of free space! I also bought this set of drawers, I didn't have any drawers on the desk, and really needed it!

E olha só a prateleira, que fofa ficou, com minhas coisinhas organizadinhas!

And look at my new shelves, with all my stuff on it!

Ainda ficaram algumas coisinhas no chão, mas dentro dessa caixa plástica grande. Esse porta papel também é novo, organizei meus retalhos por cor, super prático!

There are still some things on the floor, but they are all inside this big plastic box. This file box is new too, I organized all my paper scraps on it, by color!
Aqui a Bia fazendo uma participação especial na foto!

Bia making a special apearance on the picture!

Aí, na arrumação, encontrei esses carimbos, que acho que usei uma vez desde que tenho eles. Resolvi postar aqui pra ver se alguém se interessa por eles!

After this organization, I found three sets of stamps that I almost never use, so I´m putting them here for sale.

Esses dois primeiros são da marca Hero Arts, o preço R$ 30,00 cada um.

Aqui carimbado para mostrar como eles são. Os carimbos tem aproximadamente 2X2cm cada letrinha. Esse aqui é um mini mini alfabeto, coloquei do lado da crop para dar uma idéia do tamanho. O preço desse é R$ 20,00. Quem estiver interessada, é só me mandar um e-mail!

Ufa, agora vou fazer um pouco de scrap, tudo de bom com tudo arrumadinho!

Aula de hoje - Transparência

Esses foram os projetos da aula de hoje! Uma página na transparência, e duas de papel!



Aqui a página transparente do jeitinho que ela vai ficar no álbum, sobreposta com a outra.
No blog da loja tem mais fotinhos, foi uma ótima manhã como sempre!

CKU

Ainda faltavam duas páginas no meu álbum do CKU, que eram as que vinham antes e depois dessa páginas transparente:

There were still two pages left to do for my CKU album, the ones to be put before and after these transparency page:


Eu sei que ninguém reparou na página com o meu filhote fofo segurando para mostrar a transparência, então, aqui vai outra foto!

I know that nobody will pay attention to the layout with my cute little boy holding it, so here is another picture!
Ela fica em cima dessa página, uma das que falatava, que eu fiz essa semana:

The page that comes after it on the album, one of the two I wanted to do, is this one, I did it last week:

Adorei essa foto minha e da Ju com a Ali, as duas SUPER felizes! OPO!

I love this picture of me and Ju with Ali, we were both SOOO happy! TFL!

Aula Disney

Essas foram as páginas da especial Disney que tivemos hoje!

These are the layouts from the Disney themed class we had today!

E aqui minhas queridas alunas de hoje! É sempre tudo de bom passar essas horinhas com vocês!

And here are my dear students from today!

Aula de hoje - páginas duplas

Mais uma manhã feliz! Monica, Maristela e Gilda com seus projetos! MUITO obrigada pela presença!

Another happy morning! Bellow, the girls working on their layouts.

Fizemos 4 páginas (2 duplas), em tempo recorde! E sem correria, curtindo o processo!

We did 2 double pages in a record time! And not rushing, just enjoying the proccess.


Esse foi um dos projetos. A foto do outro apaguei sem querer, depois eu posto.

This is one of the double layouts. I erased the picture of the second one by accident, I´ll post it latter.

E segunda feira tem especial Disney, e no próximo sábado transparência!

And monday we are having a Disney themed class, and next saturday, transparency!

TFL!

Scrap!

Fazia tempo que eu não postava páginas minhas, que não são de aula nem da revista! Mas a produção não parou não!

It´s been a while since the last time I posted some layouts that were not from classes, but I have been doing them!

Esse foi o segundo da aula da Kaká, que finalmente terminei. Mudei um pouco, pois coloquei só uma foto e fiz bolinhas azuis nas letras.

This I did at Kaka's class, I changed a bit, using only one picture instead of two, and I did some blue dots on the chipboard letters, hers were black.






Essa foto não é uma coisa fofa mesmo?

The title of this LO means somenthing like 'cute thing'. Isn´t it?

Disney Magic!

Querem saber o por quê das músicas novas no playlist?

Tem aula especial Disney na próxima semana!

E tem novidades no blog da ScrapHappy, passa lá!

The reason for the Disney songs on the playlist is that we are having a special Disney themed class next week!

Do you Love,Elsie?

Meninas, montei esse mini álum fofo usando somente materiais da coleção Claire, da Elsie! Ficou tão legal, bem de menina! Gostou? Quer fazer? Tenho um kit pra aula, quem quer?

Aula do Dia dos Pais!

Estou cansada, mas muito feliz, depois de um dia ótimo de aulas do dia dos pais! Muitas alunas novas, muitas fotos lindas dos papais e dos filhos, e muuuuuuuuuuuito pó de emboss! Não tirei fotos de todas, mas adorei a presença de cada uma!


I´m tired but very happy, after a great day of Father's Day classes! A lot of new students, a lot of beautiful pictures of fathers and kids, and a LOT of embossing powder! I didn´t take pictures of everybody, but loved to see each on of you!

Adriana e Mônica

Vitória e mamãe Adriana

Ainda teve a presença ilustre das minhas scrap amigas Márcia e Nana! Aqui, com os projetos prontinhos (essas meninas são muito rápidas!).

(The title of the layout, PAPAI, is DADDY in portuguese!)

E para quem queria ver o cartão por dentro, ele é todo "picotadinho", com seis "vale presente" para o papai "trocar" pela coisas que mais gosta! Cada pessoa podia escrever as coisas que mais combinavam com os papais!

And this is the inside of the card we did at the Make&Take, it is perforated to create six gift cupons for daddy, and each person could write stuff that daddy likes (special breakfast, sleeping late, etc...)

Feliz Dia dos Pais para todo mundo!

Cartão dia dos Pais

Eu ia postar ontem essa foto, mas fiquei sem internet...


Esse é o cartãozinho de Dia dos Pais que vocês podem fazer na ScrapHappy hoje ou amanhã, a qualquer hora, free!

E esse cartão por dentro é super legal, bem diferente!


Today and tomorrow we are having a Make&Take at the local SS that I teach at. This Sunday is Father's day in Brazil, so we have a cute card for all the fathers! And inside, this card is super cool, very unique!

Próximas Aulas e Make&Take

Vou postar essas informações aqui e no blog da loja pra todo mundo ver, ok?

Atualizei novamente o calendário de aulas ao lado, e queria passar algumas informações sobre as aulas:

08 e 09/08 - Especial Dia dos Pais
VENHA FAZER O PRESENTE DO PAPAI!
Projeto 1 - porta retrato, é um porta retrato pronto que vamos decorar a moldura
Projeto 2 - página 30X30 com moldura incluída
1 hora de aula
Sexta feira 08/08 às 09h00 ou 10h00ou 11h00
Sábado 09/08 às 09h00 ou 10h00 ou 11h0012h00

16/08 - Páginas duplas
Vamos fazer duas duplas de páginas (4 no total), com bastante dicas legais para quem gosta de páginas combinando! Tem gente duvidando que vamos conseguir terminar 4 páginas no horário da aula, não sei porque (hahahaha), mas vocês vão ver como também sei criar páginas rápidas!

23/08 - Transparência
Nessa aula vamos fazer uma página em transparência, e mais duas páginas, que ficam antes e depois da transparência no álbum, tudo combinando e com muitas dicas de materiais que podem ser usados na transparência.

30/08 - Especial - sua escolha!
Temos alguns kits de aulas que já passaram, e essa é a sua oportunidade de fazer alguma que perdeu! Você pode escolher entre: carimbos, multifotos e Grungeboard!

06/09 - Mini Álbum Baby
Vamos decorar esse álbum fofo da Bo Bunny com papéis liiindos Basic Grey! E você pode escolher se quer fazer de menino ou de menina! Postarei fotinhos desse projeto quando estiver pronto, mas garanto que esse álbum fica lindo!
Para reservar a vaga, basta ligar na loja: 3345-7575. Essas são as aulas de sábado pela manhã, das 09h00 às 12h00, mas se você quiser fazer alguma delas durante a semana, não deixe de entrar em contato por telefone ou e-mail (prassdeb@uol.com.br) pra gente agendar!

E a última notícia, mas não menos importante....

Teremos um Make&Take de cartão de Dia dos Pais!

É só passar na loja, na sexta 08/08 ou no sábado 09/08 qualquer hora para fazer seu cartão de Dia dos Pais totalmente FREEEE! De "grátis" mesmo! Depois posto uma fotinho do cartão!

Oba! Muito scrap pela frente!

Aula de hoje - grungeboard!

Gente, acho que hoje cansei as meninas de verdade! Duas horas para fazer uma página é tempo demais? hahaha Essas foram as páginas da aula de hoje!

I think today I really left the girls tired after class! Is two hours to make only one page too much? LOL These are the layouts we did today:


Acabei esquecendo de tirar fotos de todas as meninas, sorry! Essa é a Ana Tereza com sua página super legal de montanha russa.

I forgot to take a picture of all the girls together! This is Ana Tereza with her super cool roller coaster page.

Aqui, Aline com sua princesa!

This is Aline, with her little princess!
Muuuuuuuito obrigada pela presença de todas! Já atualizei as próximas aulas aí ao lado, espero vocês!