Tuesday, March 31, 2009

Aula Mini Álbum Clear

Imagina a minha felicidade com todas essas coisas lindas pra fazer scrap! Pois é, isso tudo pode ser seu também! hahaha Esses são os materiais da próxima aula na Scraphappy, nesse sábado. vamos fazer um mini álbum clear, todo transparente! Tem algumas vaguinhas, poucas... :)

Queria também postar algumas informções sobre próximas aulas.... já postei no blog da ScrapHappy, mas vou colocar aqui também.

No sábado seguinte é o feriado de Páscoa, então, teremos nosso tradicional Crop de Feriado! Tá bom, ainda não é tradicional, mas será esse ano, que temos MUITOS feriados! Para quem vai ficar na cidade, como eu, ligue e reserve sua vaga! Como sempre teremos as ferramentas da loja à disposição, um lanchinho especial, e minha presença, claro! hahaha E dessa vez, faremos um pouco diferente... Vou levar um projetinho pra gente fazer, e passo a lista de material antes, para vocês usarem o que tem em casa! Quem não quiser, pode levar algum outro projeto para fazer. O crop vai ser das 09h00 às 12h00, e o valor para participar é R$ 45,00.
E no dia 18/04, aula especial de Carimbos! Essa é uma aula que repetimos de tempos em tempos, pois sempre temos pessoas interessadas. Vamos usar vários carimbos diferentes de várias maneiras diferentes, em 3 páginas de scrap. Muito legal!
Qualquer dúvida, estou à disposição! Espero vocês!
Beijos,

Sunday, March 29, 2009

Encomendas, presentes, chuva e picolé!

A aula de ontem foi ótima, acabou sendo uma aula particular com uma aluna! Tem fotinho no blog da ScrapHappy.

Fiz várias encomendinhas essa semana, e essa foi uma delas, um kit da Sininho, com caderno de desenho! Não sei porque a foto ficou virada... :)

I had a few orders this past week, and this was one of them. It is a notebook, coloring pencils and a pencil holder, everything Tinkerbell. I don't know why this picture doesn't stay right... but the kit turned out cute!


Essa semana tive uma surpresa maravilhosa, mais uma, pelo meu aniversário! Recebi uma pacote lá de Fortaleza, presente das minhas scrap amigas! Olha que máximo! Adoooorei, meninas! E já usei, mas não posso mostrar a página ainda...faz parte de uma novidade que vem por aí! :) Jenice, Silvana, Dani, Cefis e Talina - muuuito obrigada! Mesmo!

Also this week I had a wonderful surprise, still because of my birthday. I received a package from Fortaleza, the city where I used to live in before moving to Brasilia a year ago, it was a gift from my crop friends! Look how cute! I loooved it! And I have already used on something... but I can't show it yet.


Hoje fomos dar um passeio e comer um picolé, eu e o Homen Aranha! É bom ser criança, né?
Today we went for a walk and to eat a popsicle, me and my friend Spider Man! It is so good being a kid...


A Bia e a amiga dela Marcela, foram junto, e na volta pegamos uma super chuva! Mas chuva com calor é tudo bem bom... o Marcelinho fugiu da chuva, mas as meninas aproveitaram um pouco!
Bia and a friend of hers went too, and the rain caught us on our way back. But rain in a hot day is fun... Marcelo didn't like it, but the girls enjoyed a rain shower!


Ufa, acho que é isso!
As meninas que estão inscritas na aula do álbum ABC já receberam um e-mail com algumas informações, se você não recebeu e está inscrita, me escreva! :)
Mil beijos...

Friday, March 27, 2009

Aula de hoje, aula de amanhã, e outras coisinhas...

Hoje teve aula da Toke e Crie na ScrapHappy, fizemos essa página fofa de Páscoa, usando os papéis e adesivos novos, além do verniz spray de glitter. Fiz sem fotinho, pois a Páscoa está chegando, podemos colocar uma foto desse ano!

Gilda, Eliane, Pati (com seu baby Fred), Sonia e Carol - muito obrigada pela presença!


Eu ia postar isso mais cedo, mas não consegui. Essas coisinhas todas vamos fazer na aula de amanhã na ScrapHappy, lembrancinhas de Páscoa! E já vem tudo com chocolate, hum... Se alguém estiver acordada ainda, e ler esse post e quiser aparecer, tem umas duas vaguinhas ainda! :) Começa às 9h00! Vamos repetir essa aula na quarta e na quinta pela manhã.

E amanhã à tarde tem mais Toke e Crie, na Dot Paper. Ou seja, vou passar o sábado inteirinho dando aula, tudo de bom!

Mudando um pouquinho de assunto, olha só uma das páginas que eu fiz na aula da Sheila, em São Paulo! Pena que a foto fica tão diferente do ao vivo... as cores dessa página são lindas!

Sheila - olha como ficou linda com essas fotos da Bia! Elas já estavam até impressas, desse tamanho mesmo, porque eu queria fazer uma página! E todo mundo comenta sobre os ursinhos... hahaha!

Olha que coisa fofas esses ursinhos panda!

E por último, tem uma pequena entrevista minha (ui, que luxo!), aqui: http://scrapfux.blogspot.com/ . Quem quiser ver uma das minhas primeiras páginas de scrap, está lá, é só dar uma passadinha!
Beijos!!!

Sunday, March 22, 2009

Twilight

Precisava dividir isso com mais gente! :)

I just had to share this! :)

Terminei de ler Twilight... e preciso confessar: também me apaixonei pelo Edward! hahaha Adoro romances fantásticos, e depois de Harry Potter eu estava meio órfã de livros! Preciso ver o filme agora. E aí, alguém mais leu e amou?

I just finished reading Twilight, and I have to confess: I am in love with Edward too! LOL I love these fantastic stories, and after Harry Potter I was kind of an book orphan! I have to sse the movie now. Anyone read it and loved it?

Beijos!

Aulas e presentes!

Desculpem por não ter postado nada nesses últimos dias!


Sexta feira foi a aula da página da revista, tem fotinho das alunas no blog da ScrapHappy. A Germane trouxe essas lindas flores pra mim de aniversário, são hortênsias, cor de rosa! Liiindas! Ganhei também chocolates da Eliane, mas nem tiramos fotinhos... Aliás, queria agradecer todas as lindas mensagens de aniversário que recebi! Ainda não consegui agradecer cada um, mas todas ajudaram a fazer meu aniversário mais especial!

Friday It teached a class where the girls did a layout that was on the scrapbooking magazine. One of the girls gave these beatiful pick flower for my birthday, what a great surprise! I also got some chocolates, but forgot to take pictures... I got so many beautiful messages, from students and scrapbooking friends, loved it!


Ontem foi a aula especial School Days, páginas para registrar momentos dos nossos pequenos na escola.


Esse álbum eu fiz para presentear a melhor amiga da Bia. Ela adora scrap, e foi o aniversário dela ontem, então fiz esse álbum com páginas brancas, e dei junto com um kit de scrap: fita dupla face, cartela de alfabeto, canetas coloridas, papéis decorados, e adesivos. Fez o maior sucesso! Ficou fofo, não ficou?

This is a scrapbook album I made for Bia's best friend, for her birthday. She loves scrapbooking, so I gave her this album, with white pages, and little kit with adhesive tape, some alphabet stickers and other stockers, colored pens, and papers. She loved it! Cute, isn't it?

Esse final de semana trabalhei nos projetos para a aula de lembrancinhas de Páscoa, tantas coisas fofas!!! Adoro páscoa!! Prometo postar um pedacinho essa semana.

This weekend I worked on Easter projects for my class next week, some cute bunnies! I love Easter! I promisse a sneak peek later this week.

Beijos...

Thursday, March 19, 2009

Próximas aulas...

Só lembrando o que vem por aí...

Amanhã na ScrapHappy tem a aula da página que saiu na revista, olha só os materiais lindos!



Sábado pela manhã, aula de páginas de escola na ScrapHappy. Vamos usar materiais lindos KI, esse é um dos projetos:



Sábado à tarde, vou dar uma aula pela Toke e Crie na Dot Paper, vamos fazer páginas de viagem, usando muitos materiais lindos, e muito chipboard da TEC que eu adoro! Quem quiser ver os projetos, pode me mandar uma e-mail!


Na semana que vem, dia 27, mais uma aula pela Toke e Crie na ScrapHappy, vamos fazer uma página de páscoa, com os materias mais que fofos de Páscoa! A página já está lá na loja para quem quiser ver.


Dia 28, sábado, vou dar uma aula de lembrancinhas de Páscoa na ScrapHappy. Muita gente tem perguntado sobre o que afinal vamos fazer, mas ainda não terminei os projetos. Ainda bem, pois já vou incluir algumas novidades que aprendi durante esses dias em São Paulo! Os papéis e enfeitinhos que vamos usar são lindos, e vamos fazer 4 projetinhos diferentes para presentear na Páscoa. Serão coisas fofas e fáceis de reproduzir, para você fazer muitos depois! Não vou dar detalhes, porque alguma coisa tem que ser surpresa, né? Mas prometo que vocês vão gostar!

No dia 28 à tarde, mais uma aulinha pela Toke e Crie, na Dot Paper, mas dessa ainda não tenho detalhes, até segunda feira informo tudo direitinho.




Em Abril, dia 04, vou dar uma aula que já há muito tempo eu queria fazer: Mini Álbum Clear! É um álbum todo transparente, 15x15. Escolhi pessoalmente os meteriais para esse álbum no fornecedor em São Paulo, cada coisa tão fofa, não vejo a hora de montar esse projeto!




E para as minhas alunas do álbum ABC... estou tão animada! Escolhi cada coisa fofa para nosso álbum! Preciso esperar os materiais chegarem para começar a trabalhar nas páginas, mas não se preocupem que vamos conversar com antecedência sobre fotos e tema, ok? A turma de sábado está cheia, e a de quinta está quase. Vai ser muito divertido! Vão começando a pensar nas primeiras letras...
A de Amor
B de Bia (hahaha), de Beijo, de Brincar, de Brilhar...
C de ... ???


Beijos!

Wednesday, March 18, 2009

Adoro São Paulo...

Adoro mesmo. Não só fazer compras, mas tudo na cidade. Caminhar pela cidade. Andar de metrô. Passar de carro na Paulista à noite. Até pegar trânsito na chuva, dependendo da companhia! :) Tem um pouco de nostalgia, boas lembranças da época que eu morava aqui, claro, mas é que sempre é muito bom estar aqui.

I love São Paulo. Really. I went to High School and College here. I love just to walk on the streets. To take the subway. To drive at Paulista Avenue at night. Even to get stuck in traffic in a rainy night, it depends with who I get stuck with! :) It brings back memories from the time I lived here, of course, but it just feels good to be here.

Ontem visitei uma grande amiga, e passei a tarde com outra. Hoje passei o dia fazendo scrap. Perdi horas indo de um lugar para o outro, mas isso faz parte. Alguma coisa acontece no meu coração...

Yesterday I saw an old friend, and spent the afternoon with another one. Today I spent the day scrapbooking. Wasted hours going from one place to the other, but it is part of the fun. Something happens in my heart... that is a line from a song about São Paulo, and it does happen.

Eu a Ju no Iguatemi, conversamos, fizemos comprinhas, e conheci a Bárbara de Manaus, que também faz scrap. Eu e a Ju passamos a tarde de segunda feira juntas fazendo comprinhas de scrap. Ela estava escolhendo coisinhas para o projeto de aula dela desse ano, Life's Details. Eu escolhi um monte de coisinhas fofas para as minhas aulas, principalmente para o álbum ABC.

This is me and Ju at the mall, we talked, did some shopping, and I met another scrapbooker from Manaus.


Hoje passei a manhã no ateliê da Toke e Crie, com o Hélvio. Juro que não foi de propósito que a caixinha que fizemos não está aparecendo na foto! hahaha Foi ótimo, experimentei vários produtos, aprendi coisinhas novas, um monte de novas idéias.

I spent the morning today at Toke e Crie headquarters, learning a lot of cool stuf about their products. The little box I did there didn't appear in the picture, but it is not on purpose!


À tarde fui na Scrap&Company fazer uma aula da Sheila, e foi ótimo! Uma tarde super agradável e dois projetos liiindos, claro! Depois que eu colocar as fotos nas páginas, posto aqui. Olha que demais o paper rolling, fica lindo! Me aguardem, minhas alunas, vamos enrolar muito papel em breve! :) Eu já conhecia a Sheila, mas ainda não tinha feito nenhuma aula com ela, adorei que dessa vez deu certo!

In the afternoon, I went to Scrap&Company for a scrapbooking class with Sheila. I met her a while ago, but this was the first time I had a chance to take her class, and it was great. Look how beatiful the page we did, using a techinique called paper rolling. Once I put pictures in those layouts, I will post them here.


Descansei, me cansei, me diverti, aprendi muito, me emocionei muito, comprei mais do que deveria e menos do que gostaria, encontrei muita gente que eu amo, fiz novos amigos, abri portas, encontrei novas oportunidades... eu amo São Paulo.

I rested, got tired, had fun, learned a lot, had some emotional moments, bought more stuff than I should have and less than I wanted, met a lot o people that I really love, made new friends, opened new doors, found new opportunities... I love São Paulo.
Sexta feira tem aula da página da Revista, e sábado das páginas de escola! Sábado tem também aula da Toke e Crie, e na semana que vem teremos aulinhas de Páscoa, com muuuitas novidades!
Beijos!

Sunday, March 15, 2009

Meu aniversário !!!

Olha só como eu comemorei meu aniversário!
This was how I spent my birthday!


Gente, esse vai ser um post enooorme, mas achei melhor que dividir para contar como foi esse evento. Foi a primeira vez que a Toke e Crie reuniu todas as instrutoras espalhadas pelo Brasil para uma convenção, e foi incrível! A troca de experiências foi demais, tanta gente que dá aula de todo tipo de artesanato para todos os tipos de público, demais mesmo!

This is going to be a long post. I teach for a company called Toke e Crie, they sell material for scrapbooking and other crafts. For the first time, they organized an event for all their teachers around Brazil, and it was amazing! To be able to talk about teaching with people that teach all kinds of arts and crafts was so good.

Tivemos aulas também, olha só...

We had classes too...

Eu era uma das únicas pessoas que não conhecia o Vlady, e entendi porque todo mundo adora ele! Além das técnicas que ele ensinou com papel, e peças lindas que levou pra gente ver, ele deu uma super aula de como dar aula. Super dicas de alguém com a experiência dele, foi ótimo!

This is Vlady, a Brazilian teacher speccialized in punch art. This is something I had never done before, and I learned some cool techiniques. He has been teaching paper crafts for 15 years now, and talked to us about about teaching, it was great!


A Mara é muito alto astral, e a aula dela foi sobre scrap, bem focada no uso dos materiais da Toke e Crie, e em projetos além de páginas de scrap. Fizemos uma caixinha que com certeza farei mais vezes!
Mara is a scrapbooker, and she likes to make altered stuff. We did a little paper box that I will sure make some more!


Esse é o Hélvio, uma figura, só conhecendo mesmo! Além de divertidíssimo, sabe tudo de scrap, decoupage, pintura, madeira, enfim, mil e uma utilidades! Deu uma aula que colocou todo mundo pra pensar, e usar a criatividade, muito bem bolada. Minhas alunas, aguardem, que ainda vamos fazer uma aulinha desse tipo! Também explicou tuuudo sobre as colas spray da TEC, que eu já gostava, agora gosto mais ainda.

Helvio does everything, from paiting, working with wood, paper, scrapbooking, you name it! His class was so much fun, we had to use our creativity with materials we don't usually use, it was great. I have to do something like that with my students!


A Mamiko é uma artista, pinta cada coisa linda, tem uma linha de papéis de decoupage que são pinturas dela. Aprendi a fazer decoupage com uma super especialista, e ela ainda aproveitou para nos ensinar algumas técnicas de pintura para enriquecer os trabalhos, adorei! Depois eu posto foto da peça que fizemos, é que a minha ainda não está toda pronta.

Mamiko is an artist, we learnerd techniques to use on wood, and paiting techniques! I will post later the box we did on her class, beautiful!

E, por fim, a Déia, que veio lá de Porto Alegre falar sobre pintura Country. Os trabalhos dela são tãaaao fofos, e a TEC lançou uma linha de papéis de decoupage com pinturas dela. Agora que aprendi, vou fazer umas coisinhas de Páscoa, são lindos os papéis.

And Déia, who does Folk Art. Cute cute things, I will sure use some of her tips for Easter gifts!


Ufa! Foi muita coisa! Meninas, aguardem as próximas aulas que tem muita novidade, muita coisa que eu aprendi que vocês vão adorar!Mas, não teve só aula... palestras, comidinhas deliciosas, karaokê (aff, abafa!), presentinhos! Vimos fotos que alguns lançamentos da TEC para esse ano que estão incríveis, mas não conto nem sob tortura! :)
It was a lot, right? I can't wait to use everything I learned in my classes!

Além disso, foi MEU aniversário!!!Começou com meu maridinho, que mandou me entregar isso, no coffee break da manhã...

And it was MY birthday!!! It all started with my DH, who sent me chocolate covered strawberries...

Há exatamente um ano, eu estava no CKU, assim:
Exactly one year ago, I was at CKU, like this:



Meu marido não é tudo de bom??? Te amo, amor! Também ganhei muitos abraços, muitos parabéns, um coro de Parabéns a Você lindo, e presentes!
Isn't my husband the best??? I love you, baby! I also got so may hugs, so many happy birthdays, and gifts!


Essa é a Janete, a outra instrutora de Brasília, que tive que ir a São Paulo conhecer, aff! Ela me deu essa caixa LINDA que ela fez, sabia que eu tinha adorado, e me deu! Gente, a caixa é um sonho! E a Janete uma querida, adorei conhecê-la.

Ganhei mais uma caixinha muuuito fofa, do Higor (com H mesmo!), instrutor de São Paulo. Na foto nem dá pra ver direito, mas ela é cheia de flores e borboletas, que eu adoro! Vai direto para minha prateleira de coisas de scrap.
Ainda teve presentinho da Carla, de São Paulo; da Déia, nossa artista de pintura country... foi um super aniversário!


E finalmente pude conhecer melhor minha amiga de blog Ivy! Ainda não perdoei ela por não ter trazido minha página do Toma Lá Dá Cá, mas tudo bem... hahahaha! Trocamos tantas idéias, conversamos bastante, foi realmente ótimo!


Agora algumas pessoas da TEC, foi muito bom poder conhecer pessoalmente!

Nossa diretora, Kika.
Xenya, que cuida dos nossos pedidos de materiais, e coisas relacionadas aos cursos, é para quem a gente vice enviando milhares de e-mails! Além da Mara e do Hélvio, que já aprensentei nas outras fotos, Regina, diretora de Marketing.

(Sorry for not translating this last part! These are just some great friends I made this weekend!)

Ano passado, escolhi comemorar meus 30 anos realizando meu sonho de participar do CKU, que por acaso aconteceu no dia do meu aniversário. Eu estava começando a dar aulas em Brasília, arriscando nessa mudança de deixar um emprego formal para viver de arte.
Esse ano, a Toke Crie organizou essa convenção, por acaso no dia do meu aniversário. Comemorei meu aniversário fazendo arte, de novo, mas com uma grande diferença: hoje posso dizer que vivo de arte, essa é a minha profissão! Às vezes fico na dúvida de como chamar... artesã? Professora? Designer? Scrapper? Não importa, o que importa é que AMO MUITO TUDO ISSO, e que foi muito legal e muito inspirador passar esses três dias cercada de pessoas que também vivem de arte, e amam arte. Quero todo ano agora! hahaha

Last year I chose to celebrate my 30th birthday at CKU, a dream I had for some time. I was just starting to teach scrapbooking classes, taking a chance at leaving a real job to work with art.
This year Toke e Crie organized this event, and it happened to be on my birthday. I celebrated making art again, but with a huge difference: today I am able to say that my job is my art! I love it, and it was so great and inspiring to spend these days surrounded by people that make their living from their art, and love art just like me. I can see a tradition in the making, to spend my birthdays like this! LOL
Obrigada para quem passou aqui para desejar parabéns, para as meninas de Brasília, ainda vou cobrar um abraço pessoalmente! E passem no sorteio da ScrapHappy que tem sorteio, é meu aniversário, mas vocês é que vão ganhar presente!
Para a turma da TEC, quem passar por aqui por favor deixe um recadinho!
Beijos...

Wednesday, March 11, 2009

Projeto Álbum ABC

Mais uma novidade nas aulinhas 2009! Estamos abrindo turmas para duas aulas mensais fixas!

A idéia é fechar uma turma, com horário fixo para nos encontrarmos duas vezes por mês, para trabalhar em um álbum completo:

Projeto Álbum ABC

Vamos fazer um álbum 30X30 onde cada página terá um título de uma letra do alfabeto. Não é uma idéia inédita, mas é uma idéia muito legal, que dá muitas possibilidades de interpretação. Vamos fazer 2 páginas por aula, são 26 letras (incluindo k, w e y!), 13 aulas, mais uma aula para fazer o álbum! Além disso, em cada página, vamos dar ênfase a uma técnica e/ou material de scrap que comece com aquela letra! Por exemplo, papel no P!

O valor de cada aula será R$ 90,00, com todo material fofo e lindo incluído.

Horários:Sábado à tarde, 13h30 às 16h30
ou
Quinta feira pela manhã, 09h00 às 12h00
ou
Sexta feira à tarde, 14h30 ás 17h30

Fecharemos a turma com um mínimo de 4 alunas.Podem esperar materiais lindos, páginas cheias de detalhes, presentinhos, lanchinhos gostosos, e muita diversão!

Inscrições por e-mail: prassdeb@uol.com.br

Beijos...

Tuesday, March 10, 2009

Mini Álbum de Viagem - o retorno!

Atendendo a pedidos... vamos repetir a aula de Mini Álbum de Viagem! Já recebemos os materiais, a aula será no sábado dia 04/04, à tarde. Pode perguntar para quem fez, é um álbum fácil de fazer com um resultado incrível! E esses papéis... são o máximo, né?

Espero vocês! Qualquer dúvida, estou à disposição por e-mail: prassdeb@uol.com.br

Beijos...

PS: Já estão agendadas as aulas da Toke e Crie desse mês, estão aí ao lado! Teremos páginas de viagem na Dot Paper, e uma linda página de Páscoa na ScrapHappy!

Monday, March 09, 2009

Pizza anyone?

Esqueci de postar aqui uma encomenda de convites que entreguei na semana passada! Uma linda menina chamada Marcela vai comemorar seus 11 anos com um rodízio de pizza, então, resolvemos já entregar o primeiro pedaço no convite!

This are custom invations a made for a girl who is celebrating her 11th birthday with a pizza night! We decided do deliver the first piece on the invitation!


Aguardem novidades sobre aulas nos próximos dias!
Beijos,

Saturday, March 07, 2009

Especial Brilhos, aula de hoje!

Hoje tivemos a primeira turma da aula de brilhos! Vocês não imaginam o estado da sala de aula no final... hahaha! Não deixem de passar no blog da ScrapHappy para ver as fotos das alunas!

Today was the first Glitter class! You cannot imagine how the classroom looked after the class, sparkling! You can see the girls that took the class at the store's blog.

Eram dois projetos. O segundo, as alunas podiam escolher entre duas opções, menino ou menina: We did two projects. The second, the girls could choose between two options, boy or girl:



Foi ótimo! E as páginas ficaram todas lindas e brilhantes! Usamos glitter de MUITAS maneira diferentes!
It was great! The layouts turned out beautiful, and sparkling! We used glitter in SOOO many different ways!
No próximo sábado não vou dar aula, pois vou estar em Sampa na Convenção da Toke Crie, eba!!! Mas podem deixar os parabéns aqui pra mim no dia 14, viu? :)
Next saturday I will not be teaching class, because I will be in São Paulo for the Toke e Crie (it is a scrapbooking and crafts company) Convention, yay! But you can leave your Happy Birthday wishes for me here, on the 14th! :)
Beijos!

Thursday, March 05, 2009

Novo membro da família

Depois de anos e anos me pedindo, a Bia finalmente me venceu/convenceu a procurar outro gatinho. Ela sempre amou animais, principalmente gatinhos, e quando ela tinha 2 anos ela ganhou a Marie, que hoje já tem 8 anos. Ela queria outro gatinho bebê para cuidar, e hoje adotamos essa coisa fofa!

After years and years begging for a new baby cat, Bia finally won me over. She has always loved animals, specially cats, and when she was 2 years old, she got her cat, Marie, who is 8 years old and it is still with us. She wanted another cat, a baby, and today we addopted this cute thing!

Com vocês... PIPOCA!
Say hello to... POPCORN!





Gente, é uma coisa muito fofinha! Claro que a Marie não gostou da nova amiga, mas vai se acostumar.
She is sooo cute! Of course Marie didn´t like her new friend, but she will get used to it.

Acho que preciso comprar uns papéis de gatinho!
I think I need to buy some pet scrapbooking paper!
Beijos...



Tuesday, March 03, 2009

Prêmio Artesão do Ano

Vi isso hoje no blog da Ivy, e resolvi dividir com vocês também!

Está aberta a votação para escolha do Artesão do Ano! Olha só a explicação, para quem não conhece:

O que é o "Prêmio Artesão do Ano"?
Criado em 2006 , o "Prêmio Artesão do Ano" tem como objetivo valorizar o Artesão brasileiro através de votação popular.
O Prêmio é dividido em 2 fases.
Na primeira fase, com votação livre através da Internet, o público , baseado no trabalho, carisma, talento, destaque no último ano, entre outras qualidades, escolhe seu Artesão preferido (apenas um).
Na segunda fase, os Artesãos mais votados são separados em categorias, sendo que os 20 com maior número de votos, independente da técnica desenvolvida, entram na categoria principal "Artesão do Ano" e o público decide qual o Artesão que merece ser homenageado nessa categoria.
Nas demais categorias, os Artesãos escolhidos pelo público serão analisados por uma comissão julgadora não pública, que será revelada no dia da premiação .
A premiação acontece na feira "Mega Artesanal".
Ou seja, nessa fase é só entrar no site e indicar uma artesão! Vamos valorizar o scrapbooking! Indique sua artesão favorita! Vote em mim! hehehe
Beijos...

Monday, March 02, 2009

Resultado do sorteio!!!!!!

Bom, imprimi e recorei os nominhos...

Well. I printed and cutted the names...



A Bia adorou me ajudar! Dobrou tudinho, e fez o sorteio!

Bia loved to help! She folded everything, and chose the winner!


Tcham tcham tcham tcham...



Quem ganhou foi............

And the winner is...............

A Silmara, de Santos!!! Gente, vocês não vão acreditar! Ela é a amiga da Ivy! Vai receber o prêmio em mãos! Fala sério, marmelada, né? hahaha Passem no blog da Ivy para ver quem ganhou meu kit! Mais marmelada... hahaha

Silmara, from Santos! You are not going to believe it! She is a friend of Ivy! Will get her kit delivered in person! Unbelievable, right? hahaha Check Ivy's blog to see who won my kit! Unbelievable too...

Kim: Bia wanted you to win so bad! She noticed a message in english in the middle of all the portuguese, tried to read (she is studying English for a year now), asked me translate, and was rooting for you! She was like what does "LUV" mean, LOL!

Muuuuuuuuito obrigada a todos que passaram por aqui, fico SUPER feliz de ver tantos nominhos nos comentários! Voltem semprem, deixem um olá, façam uma scrapper feliz! hahaha

Thank you all soooo much for stoping by, It makes me so happy to see all the comments! Come back, leave a hello, make a scrapper happy!

Beijos...

PS: A aula de brilhos está quase lotada! YAY! Quem está inscrito, please, me mande um e-mail para eu passar instruções de fotos!