Sunday, March 22, 2009

Aulas e presentes!

Desculpem por não ter postado nada nesses últimos dias!


Sexta feira foi a aula da página da revista, tem fotinho das alunas no blog da ScrapHappy. A Germane trouxe essas lindas flores pra mim de aniversário, são hortênsias, cor de rosa! Liiindas! Ganhei também chocolates da Eliane, mas nem tiramos fotinhos... Aliás, queria agradecer todas as lindas mensagens de aniversário que recebi! Ainda não consegui agradecer cada um, mas todas ajudaram a fazer meu aniversário mais especial!

Friday It teached a class where the girls did a layout that was on the scrapbooking magazine. One of the girls gave these beatiful pick flower for my birthday, what a great surprise! I also got some chocolates, but forgot to take pictures... I got so many beautiful messages, from students and scrapbooking friends, loved it!


Ontem foi a aula especial School Days, páginas para registrar momentos dos nossos pequenos na escola.


Esse álbum eu fiz para presentear a melhor amiga da Bia. Ela adora scrap, e foi o aniversário dela ontem, então fiz esse álbum com páginas brancas, e dei junto com um kit de scrap: fita dupla face, cartela de alfabeto, canetas coloridas, papéis decorados, e adesivos. Fez o maior sucesso! Ficou fofo, não ficou?

This is a scrapbook album I made for Bia's best friend, for her birthday. She loves scrapbooking, so I gave her this album, with white pages, and little kit with adhesive tape, some alphabet stickers and other stockers, colored pens, and papers. She loved it! Cute, isn't it?

Esse final de semana trabalhei nos projetos para a aula de lembrancinhas de Páscoa, tantas coisas fofas!!! Adoro páscoa!! Prometo postar um pedacinho essa semana.

This weekend I worked on Easter projects for my class next week, some cute bunnies! I love Easter! I promisse a sneak peek later this week.

Beijos...

2 comments:

leo mackellene said...

pelo jeito vc é uma professora bem dedicada, querida! parabéns! Onde vc dá aulas em DF?

Eliane said...

Oi Dèbora, cada trabalho mais lindo que o outro, prá variar!!!Parabéns!!bjks