Friday, July 31, 2009

Novas páginas, e scrap by Bia!

Fiz mais algumas páginas para o álbum do aniversário da Bia, vou postando aos poucos!

Essa dupla eu fiz no crop semana passada, acrescentei somente as pérolas e o título em casa. Uma página bem simples, mas eu adorei, gosto muito dessas cores!






E essa página foi a Bia que fez ontem! Não sei o que deu nela, hahaha, mas ontem ela pediu para fazer scrap! Ela escolheu as fotos, e eu dei algumas opções de papéis pra ela escolher, combinando com a página que ia ficar ao lado no álbum. Minha única sugestão foi fazer uma moldura única para as duas fotos, ela queria colocar as fotos separadas. O resto foi tudo ela que escolheu! Adorei a página!


Beijos!

Thursday, July 30, 2009

Lift Déa - Scrap Playground

Com a minha mudança, não consegui fazer no prazo o lift da Dea para o Scrap Playground! Agora que tive um tempinho, finalmente fiz! E amei a minha página! Hehehe Tentei manter o layout original, mas a minha ficou mais clarinha que a dela. Adorei fazer, a Dea esteve com a gente no comecinho do blog do SP, essa homenagem era super merecida. Sem, porque um lift com os devidos créditos é sempre uma homenagem, quer dizer que você gostou tanto do LO que quer ter um igual! Esse vai para o álbum do aniversário da Bia.



Depois tenho que tirar uma foto melhor... )

Beijos!

PS: Hoje o frio e a chuva deram uma trégua por aqui. Saiu um solzinho, a temperatura subiu (suuuuper quente, 19 graus! Hahaha), e eu fui com as crianças dar um passeio no parque. Foi ótimo, mas esqueci de levar a minha máquina.

Wednesday, July 29, 2009

Notícias do Polo Norte!

Depois de alguns dias morando no nosso novo apartamento, descobrimos que moramos em um geladeira! hahaha Está muito frio nesses últimos dias, no final de semana fizemos várias comprinhas de aquecedores e cobertores!
After a few days living in our new apartament, we found out that we live in the North Pole! LOL It’s been very cold these last few days, we bought some new blankets this weekend.

Hoje a internet finalmente funcionou, espero voltar às postagens mais frequentes, e ao scrap! Acabei de organizar minhas coisas, depois fotografo meu noo cantinho gelado. Tenho algumas coisas atrasadas pra fazer, e muitas aulas na Scraperia em Agosto para preparar. E em Setembro estarei em Brasília, já estou no planejamento das aulas do ABC.
Today the internet finally worked, so I hope to keep posting more often. I finished organizing my scrapbooking stuff, will post pictures soon. I have a lot of thigs to do, many classes in August to prepare.

Tenho algumas fotos legais...
Some cool pictures...


Nós 4! Ficou linda essa foto, quero fazer uma página com ela beeem grande.
The 4 of us! I love this picture, planning to enlarge it for a layout.
A Ana Flávia, que é sobrinha do Nilton e madrinha do Marcelo, passou duas semana com a gente, para me dar uma ajuda com o Marcelo. Passeamos bastante com ela pela cidade!
Ana Flávia, my husband’s niece and Marcelo’s godmother, spent two weeks with us, and we did some sightseeing with her.

No sábado participei do meu primeiro crop em Curitiba, organizado pela Luzinha. Cheguei bem atrasada, mas amei estar com elas. Estava tãaaao frio, que só recortando muito pra mão não congelar! Espero que possamos nos encontrar mais vezes.
Saturday I went to my first crop here. I got there a little late, but it was such a fun afternoon! It was sooo cold, that you had to cut a lot to keep your hands from freezing! LOL

E segunda feira foi o primeiro dia de aula das crianças! A Bia teve aula, mas vai ter uma semana de recesso por causa da gripe. O Marcelo nem chegou a ter aula, estavam avisando que teria uma semana de recesso já no portão da escola, foi o maior choro, porque ele queria muito que a férias terminassem.
Monday was the first day in the new school. Bia had classes, but they are having a week without classes because of the flu epidemic. For the little kids, they didn’t have any activities, we were sent home from the school doors. Marcelo was very disappointed, he was so looking forward to it! Only next week…
Aqui com os uniformes novos!
Here with their new uniforms!
Olhando essa foto parece tão mocinha...

Beijos gelados!

Thursday, July 23, 2009

Sobrevivi...

... mais ou menos! Minha casa está ficando com cara de casa, mas no primeiro dia de abrir caixas, minha rinite super atacou, aí já viu, né? Imagina a pessoa espirrando o tempo todo, com mil caixas pela frente? Aff... Mas olha o quartinho da Bia, quase quase pronto!

I almost survided unpacking all the boxes in our new apartment! My allergie is terrible with all the dust, so you can only imagine! But, look at Beatriz's room, almost ready!


O quartinho do Marcelo só não parava arrumado, pois cada brinquedo que eu tirava da caixa ele queria brincar!

Marcelo's room was never ready, because he wanted to play right awaywith every toy I took from the boxes!

Onde está Wally? hahaha Olha o Marcelo no meio das caixas! Nesse apartamento temos um quarto a mais, que será o de hóspedes, o que facilita a arrumação: as caixas ficam lá até serem abertas, sem atrapalhar.

Where's Waldo? LOL Look at Marcelo in the midle of the boxes! In this apartment we have an extra guest room, so it make unpaking a little bit easier: we can leave all the boxes there, out of the way, and open little by little!

Aqui uma parte das minhas coisas de scrap! Ainda não escolhi o lugar da minha mesa, porque depende do lugar do computador, que depende do lugar da TV, que depende da NET, que só vem amanhã... então, ainda não comecei a arrumar nada!
And here is some of my scrapbooking stuff. I still haven't chosen the plave for my desk, because it depends on where the computer will be, wich depends where the TV is going to be, and that depends on the cable company, that comes only tomorrow... so, I couldn't open those boxes yet.


Na terça feira, dei uma fugida da baguça para dar uma aula na Scraperia! Nesse mês de Julho está acontecendo a colônia de férias, para as crianças e para as mamães! É muito legal, as crianças ficam uma sala, fazendo seus projetos, e as mamães em outra, com outra professora, fazendo uma página.
Eu dei aula para as mamães (e uma vovó, e uma mãe de menino que não vem para colônia!), fizemos uma página com papéis Making Memories que eu AMO, bem meiga e feminina! Foi uma tarde super gostosa, eu adorei!
On Tuesday I tougt a class, and it was so much fun. The LSS her is having a special calendar for the school hollidays, they have on the same time a class for the kids, and a class for the moms! I was with the moms' class, and it was a super fun afternoon!
Aqui a sala das crianças, com a Tia Rô e a tia Elis lá no fundo.

Here are the kid's room!

As meninas fizeram um Kit Frescura, a coisa mais meiga do mundo! Uma cestinha com gloss, esmalte de glitter, pincéis de maquiagem, kit manicure, algodão... tudo decoradinho combinando, quero MUITO um pra mim!!! Olha que coisas fofas, Laura e Mari com seus kits prontos.
The little girls made a beauty kit, a little box with lip gloss, glitter nail polish, sooooo cute! Everything embelished with scrapbooking supplies, I sooo want one too! Look at these two cute cute girls with their kit ready!


Agora vou tentar dormir, porque amanhã continua minha saga! Hoje ainda estou no hotel, mas amanhã quero dormir no apartamento, pois se der tudo certo já terei internet, água quente e geladeira, as coisas mais importantes (nessa ordem! hahaha).
We are still at the hotel, but I think tomorrow we are moving to our new home finally, as we will have internet, hot water and the frigde working!
Beijos!!! E acho que semana que vem já teremos muuuito scrap!

Sunday, July 19, 2009

Aula de hoje, YAY!!!

Gente que saudades que eu estava de scrap!!!!! E de dar aula! E de conversar sobre tudo! Hoje foi minha primeira aula na Scraperia! Primeira de muitas, espero :)! Foi uma manhã deliciosa, eu amei!

Meninas, só tenho a agradecer a cada uma pela presença, vocês foram demais!!!

E olha ali a Germane! Adorei ter ela presente nessa primeira aula!

Hoje eu ainda estava aprendendo o lugar de cada coisa na loja, mas deu tudo certo. E quero ver esses projetos com fotos, meninas! Falando em fotos,não fotografei o projeto, mas depois posto aqui.

Beijos felizes!!!

PS: Segunda vou receber a minha mudança... vamos ver se "sobrevivo" para contar a história! hahaha São quase 300 caixas...

Friday, July 17, 2009

Boas vindas

Hoje teve Make & Take na Scraperia, e as minhas boas vindas! Muito obrigada por esse momento, Lu, foi uma tarde ótima! Olha aí meu crachá...

Today it was Make&Take day at Scraperia, the SS I am teaching now. (My first class is tomorrow, and it is sold out!) It was also my welcome party! It was a great afternoon! Look at my new name tag!

Bom, estava eulá na loja, comendo e conversando, quando vejo... GERMANE!!! Minha querida amiga e aluna de Brasília! Gente, vocês não imaginam minha surpresa!!!! Ela veio só pra me ver! hahaha Brincadeirinha, ela veio passear com a Giovana, na casa da tia dela que mora aqui. Eu amei, claro! E amanhã ela vai fazer minha aula, não é o máximo?

This is a dear friend and studend from Brasilia,who came to Curitiba to visit her ant and came to the store to see me! What a great great surprise!


Algumas fotos do Make&Take...



O projeto foi esse cartão fofo!
The Make&Take project was this cute card.

Beijos, e obrigada a todas que passaram pela loja hoje!

Harry Potter 6!!!


Como boa Harry Potter maníaca, fui assitir HP and the Half Blood Prince no dia da estréia, dia 15! Cinema lotado, e começou bem já nos trailers, com o trailer de New Moon! Acho que vai ser melhor que Twilight...
Bom, eu tinha que fazer um post, porque AMEI o filme! Achei excelente, captou bem o espírito do livro! E olha que esse nem é meu livro favorito, gosto mais do Prioseiro de Askaban. Quem mais aí já viu???
Agoa vou pra Scraperia, tem uma tarde animada pela frente!
Beijos!
PS: Edited for international readers (AKA Kim!)
Being crazy for HP, I went to see HP and the Half Blood Prince on opening night. It was completly sold out, and even the trailers were great: we got to seetheNew Moon trailer!
Well, I had to write about it because I just LOVED the movie! It really captured the spirit of the book. And this isn't my favorite HP book, I prefer the Prisioner of Askaban, but this movie was amazing. Have you seen it?

Wednesday, July 15, 2009

Hora de brincar!

Eu tinha esquecido de postar isso aqui!!!! Sorry!!! Acho que todo mundo já sabe, mas vale lembrar que tem brincadeira do Scrap Playground no ar! Dessa vez é um lift desse LO lindo da Dea Haenel! E o prêmio é um curso de fotografia on line, o máaaaaaximo! Eu ainda não fiz meu lift, pois estou ainda sem acesso às minhas coisas de scrap! :) Mas não deixem de participar, vale a pena. O prazo é dia 20/07, e já recebemos cada lo lindo, muito legal!

Beijos!

Tuesday, July 14, 2009

Ser fã...

... é muito legal, né? Acho que é uma coisa que faz parte mesmo, que a gente tem que curtir bastante.

Sábado as crianças chegaram, e as meninas da recepção foram contar pra Bia que o Junior Lima (da Sandy) ia chegar no hotel. Eu achei que ela nem ia ligar, afinal a fase Sandy e Junior dela passou faz tempo! Mas ela ficou mega animada, queria saber que horas ele ia chegar, porque queria de qualquer jeito ver ele. Quase meia noite, a recepção ligou para avisar que estava no restaurante. Essa menina ficou tãaaaao nervosa, hahaha! Desceu com um caderninho e foi pedir autógrafo e tirar foto! Muito legal isso!


E essa foto aqui... bem, até eu queria se fosse verdade, né? hahahaha

E você, já foi fã assim?
Beijos!

Monday, July 13, 2009

Primeiras fotos da família em Curutiba!

Ontem fomos aproveitar o super frio que fez em Curitiba, e passear um pouco! As crianças chegaram sábado, e com elas o friiiio!

Aqui no parque Barigui. Estava frio, mas com sol, céu azul... o parque lotado!



Aqui na Praça do Japão, que fica na frente do hotel.
Bia com a vovó, que veio de São Paulo só pra deixar a Bia e o Marcelo.
Marcelo com o blusão de lã que a Bisa fez para ele. Está meio grande, mas a Bisa disse que fez para durar dois invernos! Ele está usando luvas e gorro na cabeça, achei que ele não ia querer usar, mas não está dando trabalho.

Olha o charme dessa menina com essa cerejeira!



Beijos gelados!!!

Friday, July 10, 2009

Festa Julina

Hoje é meu último dia de férias! As crianças chegam amanhã, e semana que vem recebemos o apartamento e a mudança, então, tive que aproveitar! Passei o dia inteirinho na Scraperia! Preparei os kits da minha aula (que aliás LOTOU, yay!), e fiz uma pagininha de encomenda. Além disso, hoje teve festa Julina!!! A loja estava linda, toda decorada...



E as comidinhas? Tinha pinhão, que eu amo, e um pé de moleque de brigadeira maravilhoso! Teve pescaria, com papel de scrap de prêmio, quem não quer ganhar, né?



Aqui a mesinha do Make and Take!

E aqui o resultado do Make and Take: uma embalagem fofa, com dois pés de moleque dentro.

Aqui a última seção do Make & Take... ao meu lado, está a Elis, que trabalha na loja e estava ensinando. Tive a super compania da Rô e da Carina, que também dão aulas na loja.

A equipe da loja, todas caracterizadas!

Eu e Luciana


Foi uma tarde ótima, conheci muita gente, comi muuuito! E sexta feira que vem tem mais...
Beijos!

Thursday, July 09, 2009

Selinhos

Recebi nos últimos dias muitos selinhos fofos de muitas amigas queridas! Peço desculpas por não ter postado aqui, mas essa semana está bem movimentada, estou tentando fazer o máximo que posso antes das crianças e da mudança chegarem!

Obrigada a todas que lembraram de mim!:)

E para a turma de Curitiba, amanhã tem festa junina na Scraperia, vamos nos encontrar???

Beijos!

Wednesday, July 08, 2009

Tuesday, July 07, 2009

Aula na Scraperia!

Bom, quem foi curiosa e entrou no link abaixo já viu a novidade: dia 18 vou dar minha primeira aula na Scraperia!

Hoje já estive na loja escolhendo os papéis, tudo fofa, e cor de rosa, claro! hahaha Acabei esquecendo das fotos, mas amanhã prometo postar um pedacinho do projeto.

Vai ser uma aula de transparência, vamos fazer 3 páginas, sendo uma na transparência, muito legal! E dia 17 a Luciana organizou um Make&Take especial de boas vindas pra mim, vai ser ótimo para conhecer todo mundo!

Minha mudança nem chegou, e já estou fazendo scrap! :)

Beijos!

PS: Meninas de Brasília do álbum ABC: estou sem meu computador ainda, e não tenho o e-mail de todas vocês! Me escrevam no prassdeb@uol.com.br pra gente combinar a aula de encadernação do álbum, que será ministrada pela Márcia. Quem tiver o e-mail de mais alguém que faz a aula, me passa, pois ainda não sei quando terei acesso ao meu computador. Obrigada!

Enquanto isso, em Sampa...

O vovô levou a Bia e o Marcelo no Parque da Xuxa! Esse vovô é nota 1000 mesmo, o Nilton que é o pai não gosta, mas o vovô leva! Olha o sorriso desses dois...








A Bia ficou o tempo todo cuidando do Marcelo, é a irmã mais velha que todo menino gostaria de ter!!!
Acho que nem estão sentindo minha falta, né? hahaha
Beijos!