Sunday, March 29, 2009

Encomendas, presentes, chuva e picolé!

A aula de ontem foi ótima, acabou sendo uma aula particular com uma aluna! Tem fotinho no blog da ScrapHappy.

Fiz várias encomendinhas essa semana, e essa foi uma delas, um kit da Sininho, com caderno de desenho! Não sei porque a foto ficou virada... :)

I had a few orders this past week, and this was one of them. It is a notebook, coloring pencils and a pencil holder, everything Tinkerbell. I don't know why this picture doesn't stay right... but the kit turned out cute!


Essa semana tive uma surpresa maravilhosa, mais uma, pelo meu aniversário! Recebi uma pacote lá de Fortaleza, presente das minhas scrap amigas! Olha que máximo! Adoooorei, meninas! E já usei, mas não posso mostrar a página ainda...faz parte de uma novidade que vem por aí! :) Jenice, Silvana, Dani, Cefis e Talina - muuuito obrigada! Mesmo!

Also this week I had a wonderful surprise, still because of my birthday. I received a package from Fortaleza, the city where I used to live in before moving to Brasilia a year ago, it was a gift from my crop friends! Look how cute! I loooved it! And I have already used on something... but I can't show it yet.


Hoje fomos dar um passeio e comer um picolé, eu e o Homen Aranha! É bom ser criança, né?
Today we went for a walk and to eat a popsicle, me and my friend Spider Man! It is so good being a kid...


A Bia e a amiga dela Marcela, foram junto, e na volta pegamos uma super chuva! Mas chuva com calor é tudo bem bom... o Marcelinho fugiu da chuva, mas as meninas aproveitaram um pouco!
Bia and a friend of hers went too, and the rain caught us on our way back. But rain in a hot day is fun... Marcelo didn't like it, but the girls enjoyed a rain shower!


Ufa, acho que é isso!
As meninas que estão inscritas na aula do álbum ABC já receberam um e-mail com algumas informações, se você não recebeu e está inscrita, me escreva! :)
Mil beijos...

4 comments:

Fernanda said...

kkk lembrei da minha infância vendo o marcelinho com o relógio desenhado de caneta no pulso! muito fofo, sou fã dele! bj

Gicely Maranhão Scrapper said...

Que lindooo!!!...adorei o papel da capa de desenho de sininho!!!
fofo d++!!
bjxuuu

Si Alem said...

ahahaha que post refrescante!
Que lindo de Homem aranha!
beijo

Tatiana Ceschin said...

Oi Débora...
Pode deixar que assim que eu tiver um tempinho eu passo na loja para conhecer...
Nem acreditei quando soube que tinha uma pertinho da minha casa... Adorei!!!
Ahhh, e adorei seu blog... Lindo!!!
beijocas