Saturday, June 14, 2008

Aula de hoje - America Crafts

Hoje tivemos uma aula especial só com papéis American Crafts, e Thickers, é claro!


Today we had a special class, only American Crafts papers, and Thickers of course!

Aqui as alunas, obrigada pela presença de todas: Raquel, Simone, Débora, Adriane, Sônia e Gilda!


Here my students, thanks so much for coming!



Os projetos...

The layouts...

Obrigada Sheila Vicci pela ajuda com esse projeto!

Thanks Sheila Vicci for your help with this project! Sunset.



Antes que perguntem, "Bugue" é o apelido do nosso Marcelo! hahaha No Ceará chamam crianças pequena de "bruguelo", e como rima com Marcelo, a gente ficava chamando ele de Marcelo Bruguelo... virou BUGUE, até ele já fala! hahaha É a minha página favorita de hoje.

Before you ask, "Bugue" is our Marcelo's nickname! LOL In Ceará, the state in the northeast of Brazil where we used to live, they call little kids "bruguelo", it is a local expression. Because it rimes with Marcelo, we used to call him Marcelo bruguelo... it soon became BUGUE, even him knows it already! LOL This is my favorite project from today´s class.


5 comments:

Georgia Magalhães said...

Lindos, Lindos, Lindos!!! Fiquei com vontade de comprar os papéis ( que impressionantemente ainda não tenho )e liftar suas páginas Dé.
AMEI. Parabéns!
Bjs

Marcia Valesca said...

Adorei suas composições Dé. E a história do apelido do Marcelinho é impagável :-)
Beijos.

Kim said...

These layouts are amazing De'! I am going to have to scraplift the one with the buttons all the way around the circle!
Love it!

Nina said...

Lindos los Dé,amei a também o apelido do Marcelo, uma graça! Saudades.

Sheila said...

Dé amei suas páginas ficaram lindas!!! e thanks pela citação... E parabéns pela capa, não deixa de ser a capa ne??? Beijos