Aula de hoje e um pedacinho da próxima

Hoje teve aula de mini álbum na Scraperia! Uma turma maravilhosa, muito obrigada pela presença, meninas! Tem fotos no blog da loja!

Esse foi o projeto...
E aqui o mimo das alunas, uma sacolinha com um carimbinho fofo da Prima. Acho que elas gostaram... :)

Aproveito para mostrar um pedacinho da minha próxima aula, que será na quarta feira Scraperia!

Páginas com tema de volta às aulas! Vamos fazer essa florzinha fofa?

Beijos!

Minha página no blog da Lilly Bee!!!

Tive uma surpresa incrível hoje!!!
I had a great surprise today!!!

Olhem só isso... http://lilybeedesign.blogspot.com/2010/02/friday-faves_26.html
Look at this...

Toda sexta feira, no blog da marca Lilly Bee, são postados layouts escolhidos pelo DT, e hoje olha só o que estava lá!!!!
Every friday, on the Lilly Bee blog, the DT chooses some layouts to feature on the Friday Faves blog post. And today, look what I saw there!

Esse foi meu layout para o evento Amor de Família da Scraperia, somente papéis Lilly Bee. Foi uma delícia fazer essa página, e fiquei muito feliz de ver ela destacada no blog da marca!
This is the layout I made for the scrapbooking event organized by the local scrapbooking store I teach at, using only Lilly Bee papers. I'm so happy to see it there!

Aqui o detalhe, tem um mini álbum que abre para colocar mais fotos.
Here you can see a detail, there is a mini book that opens up for more pictures.

Essa é a página dupla, também do evento.
This is the other layout I made for this event.

:)

Amanhã tem aula (lotada!) de mini álbum de viagem, oba!

Bjs!

Revista Decorando Álbuns 28

Olha só ali no cantinho, em cima... é o Marcelo!!! Minha pagininha na capa, ADOREI!!!!

This is the new scrapbooking magazine, take a look at the top left corner, my little boy! That's my page on the cover! Loved it!
Que surpresa boa ver meu trabalho na capa! Essa página da capa acabei não fotografando, mas depois eu posto aqui.
What a great surprise to see my page on the cover! I will post a picture of it as soon as I get it back and take a picture.

Minha página favorita das que saíram é essa:
I had other stuff published, and this is my favorite:

Quando pediram uma página com tema Contos de Fada, quase recusei, pois a fase das princesas aqui em casa já passou faz tempo! Mas aí surgiu essa idéia, de retratar minha sobrinha Isabella e o Marcelo, que tem a mesma idade. Ela é super menininha, adora tudo de princesa e cor de rosa, e o Marcelo é o Ben 10, o Homem Aranha... E aí achei que esse título tinha tudo a ver! hahaha E aí, gostaram? Pena que a foto da página não ficou muito boa...

When the editors asked for a page Fairy Tale themed, I almost turned it down, as the princessess fase around here is long gone. But then I had this idead of making a LO about my niece Isabella and my son. They are the same age, 4, and she is sooo girlish, loves princess and everything pink, and he is Ben 10 and Spider Man! And I thought this tittle was so much fun! lol I just have to take another photo of the LO.

Beijos!

PS: É Hora do Recreio no Scrap Playground, não deixem de passar lá!

Aula de Brasília - Sneak Peek!

Meninas, como havia prometido, venho mostrar um pouquinho do mini álbum da minha aula de Brasília do dia 06/03... Essa é a capa!

O tamanho dele é 16X24cm, e tem 15 páginas tamanho 15X20cm. Aqui o material que vamos usar!

Olha essas bailarinas, não são fofas? E cada aluna vai receber a cartela inteirinha... :)

O título, cada uma poderá escolher, claro! As minhas fotos são de praia, mas os papéis não são tema de praia, dá pra colocar fotos de outras viagens.

Para quem vai fazer a aula, me manda um e-mail que passo a quantidade e tamanho das fotos!

Para maiores informações, estou à disposição no e-mail prassdeb@uol.com.br , e as incrições podem ser feitas na ScrapHappy (61 3345-7575).

Beijos!

Cartão de Terça Feira

Hoje é dia de passo a passo no blog da Scraperia! Não deixem de passar por lá!

Beijos!

Próxima aula na Scraperia!

Vamos fazer um mini álbum para as fotos das férias? Olha só os papéis lindos que vamos usar...

E essa cartela de rub on? Linda! Vamos usar transparência, muitos carimbos, e encadernar com a Bind-it-all. Espero você então, no próximo sábado, na Scraperia!

Beijos!

Brincadeira nova no ar!

Chegou a minha vez de lançar uma nova brincadeira no Scrap Playground! Para brincar com a gente, basta fazer um layout usando glitter, no blog do play tem as regras. E o brinde será da Scraperia, já imaginou que tudo?

There is a new challenge, mine, on the Scrap Playground blog! This time you have to use glitter on your layout to participate!

Essa é a minha página brilhante! Nem fiz muita sujeira, hahaha! Tem gliter no papel de fundo (spray glitter prateado da TEC), nas estrelinhas do rubon (cola glitter Stickles), thickers de glitter, e na faixa preta embaixo do título (tacky tape com glitter preto).

This is my layout. There is glitter on the background paper (spray glitter glue), on the little rub on stars (Stickles), glitter Thickers, and the little black line is black glitter on Tacky Tape.

Essa foto é do aniversário de 5 anos da Bia, estou refazendo o álbum aos poucos, foi uma festa tão legal, que merece um álbum mais legal. Claro que foi uma festa do Harry Potter!

The picture is from Bia's 5th birthday party. Harry Potter themed of course. I am doing an album makeover, it was such a great party, it deserves a better album.

Olha que coisa mais FOFA essa bailarina de aranha!!!

Look at this CUT spider brad!

Mantendo o tema da postagem anterior! :)

Beijos!

Harry Potter!

Eu ADORO Harry Potter! Fiz parte da turma que ficava na fila da livraria para comprar o livro nos primeiros minutos que estavam a venda! Imagina como eu fiquei quando eu vi isso:

I LOVE Harry Potter! I was one of those who stood in line in the book store to buy the books the minute they came out. Imagine what I felt when I saw this:
Não, não é uma cena do novo filme, é o castelo de Hogwarts que está sendo construído no parque Islands of Adventure da Universal, em Orlando! Será parte do Wizarding World of Harry Potter! Eu já sabia que estava sendo construído, acompanhei cada notícia, mas não tinha visto foto ainda! Essa foi tirada por um amigo agora em Janeiro, não é demais?

No, it is not a scene from the new movie, it is the Hogwarts castle that is being built at Universal's Islands of Adventure theme park in Orlando! It is a part of The Wizarding World of Harry Potter! I knew it was almost ready, but I hadn't seen a picture yet! This one was taken by a friend in January. Isn't it amazing?

Olha só um pedacinho de Hogsmead!
And look, Hogsmead!

Preciso ir pra Disney URGENTE! Não vejo a hora de ver isso ao vivo, e comprar minha varinha no Olivanders! Tinha que dividir isso com vocês!

I just had to share this! And I HAVE to go to Disneyworld like now! Can't wait to see this live, and to buy my wand at Olivanders!

Bjs!

Muitas novidades...

Em breve! Muitas coisas legais para esse ano na Scraperia, e meu novo projeto para Brasília! Ainda não posso divulgar detalhes, mas estou muito animada!

Por enquanto, pra não ficar sem scrap, mais uma pagininha para o álbum da viagem da Bia. Bem red white and blue para a fotinho de Washington!

This is another layout for the album about my daughter's trip to the USA, with her grandparents in January. Lots of red, white and blue for this Washington picture!

E pra não ficar sem foto, olha essa figurinha "ajudando" a vovó na cozinha! Que legal ter uma vovó que deixa fazer bagunça... :)

And to share a new picture, look at this one 'helping' grandma at the kitchen! So cool to have a gradma that let's him make this mess!

Fiquem de olho, logo logo vou mostrar um pedacinho da aula de Brasília, que está quase lotada!

E estou preparando um mini álbum para aula aqui na Scraperia que está ficando lindo, aguardem!

Bjs!

Carnaval?

Nosso carnaval foi sem carnaval. Muita piscina (nesse calor dá pra fazer outra coisa?) e cinema. Assisti 3 filmes:

We had a few days of break, Carnaval in Brazil. We enjoyed the pool (it is soooo hot around here these days!) and the movies. I watched 3 movies:

Esse foi meu favorito! Eu li muito Sherlock Holmes, livros e contos, e acho que o filme captou o espírito. Adorei!!!

This was my favorite! I read a lot of Sherlock Holmes books and shor stories, and I think the movie capture the spirit of it! Amazing!


Muito original, foge do óbvio, ADOREI e recomendo.

This one is so original, non obvious, LOVED IT.

Eu li o livro, a Bia leu, e foi muito legal assistir com ela. Ela estava super animada por ir assistir um filme depois de ter lido os livro! O filme é bem legal, e tem os outros pela frente como prêmio de consolação depois que Harry Potter terminar!

I read the book, and Bia read the book, and it was so cool to watch it with her. She was super excited to watch the movie after having read the book! The movie is fun, and there are others comming, after Harry Potter comes to an end.

Adoro cinema!

Batman

Só passei aqui pra mostrar a coisa mais linda que é esse meu pequeno super herói!!!

Just passing by to show my cute little super hero!!!

Beijos!

Primeiro dia de aula

Essa semana começaram as aulas, finalmente!
This week school started, finally!

Para a Bia, na sexta série, foi o primeiro ano que ela não quis que eu fosse com ela até a sala no primeiro dia... "Mãe, não precisa, me deixa na frente da escola mesmo!". Aí eu disse que queria descer pra poder tirar uma foto... bem, vocês não imaginam a cara de medo que ela fez! hahaha Acabei tirando uma foto em casa mesmo, antes de sair. Estava muito escuro, vou tentar tirar outra num horário com mais sol.

Bia is starting sixth grade, and for the first time, she didn't want me to take her to her classroom on the first day... "Mom, just drop me in front of the school!". Then I told her I just wanted to take a picture of her at school... well, you can't imagine the look of terror in her face! LOL I ended up taking a picture at home, before going to school. I have to take a better picture some other time.


Marcelo estava super feliz em voltar para a escola! A nova sala é no primeiro andar, tem que subir as escadas, ele achou isso o máximo!

Marcelo was thrilled to go back to school! His new classroom is on the first floor, he has to take the stairs, he tought that was pretty cool!

Agora só falta fazer as páginas!

Beijos!

Cartão de Terça Feira e Hora do Recreio

Tem cartão novo no blog da Scraperia, passem lá pra ver e deixar um olá!

E no Scrap Playground, é hora do recreio! Olha que máximo o que a raquel postou lá!

Beijos,

Dé

Aula em Brasília!

Meninas queridas de Brasília! Que saudades de vocês!

Mas pelo jeito exagerei no "antes do que vocês imaginam" do outro post! hahaha Não vou em Fevereiro... mas estou chegando aí dia 05/03! A aula será um mini álbum de viagem muito legal, pra colocar as fotinhos das férias, no dia 06/03 sábado. Para maiores informações, me escrevam! prassdeb@uol.com.br

Dessa vez vou ficar mais tempo, até o dia 10, pois estarei ajudando a Alice no evento da Donna Downey! Quem vai?

E como meu aniversário é dia 14, já quero comemorar com vocês!!! Em breve posto fotinhos do projeto, ok?

Espero vocês!!!

Beijos!

PS: Em Março informações sobre o projeto especial de 2010!

Aula de hoje e alguns layouts

Hoje dei minha primeira aula de 2010 na Scraperia. Foi aula de básico, que eu adoro, para um grupo de amigas super legais. Na foto só faltou a Simone, que já tinha ido embora. Depois posto foto dos projetos, não fotografei ainda. Foi uma manhã deliciosa, muito obrigada pela presença, meninas!


Fiz mais algumas páginas para o álbum da Bia, todas bem simples, sob a supervisão da minha cliente! hahaha

Eu tinha decidido que ia tentar usar material que eu já tinha, que não ia comprar nadinha. Aí, tinha uns adesivos de neve em promoção na Scraperia... aí resolvi deixar a Bia escolher alguns papéis que ela gostasse, achei que seria legal.... aí percebi que só tenho papel de flor e borboleta, que não combina com inverno... e num momento Becky Bloom total, comprei algumas coisinhas! hahaha

Essa transparência TEC foi uma delas, a Bia que escolheu. Linda, né?

Para essa página usei só coisas que eu já tinha. Esses papéis AC são bem antigos, mas são lindos e combinaram super bem com essas fotos do Build-a-Bear. Um layout bem simples e rápido, e muitos rubons e brilhinhos. Acho que estou mesmo em uma fase clean! A Bia está vibrando com cada página pronta, o que é o mais importante!

Amanhã, novidades da aula de Brasília, OBA!!!!!!!!!!

Bjs!

Twilight

Com a turma da Scraperia inteira apaixonada pelo Edward, a gente não fala quase nada sobre isso! E além disso, teremos aqui em casa uma festa de aniversário com tema do Twilight em breve! (Não, não é a minha... é a da Bia, já estou comprando os pratinhos com a cada do Edward!). Procurando coisinhas para a festa na internet, achei um site de camisetas e bottons do Twilight, e ri muito! Olha que máximo, quero uma de cada!

O próximo é em homenagem ao primeiro filme...

E esse é para a minha irmã e para a Raquel!

Mas o melhor de todos é esse...

hahaha

Back to School

Estou nos preparativos finais para a volta às aulas!


Esse ano a Bia quis comprar os cadernos prontos, mas dois (quadriculado e milimetrado) não tinha capa bonitinha.... "Mãe, encapa meu caderno?". A gente sabe que a filha não é mais criança quando ela quer um caderno preto! hahaha Mas não ficaram lindos?


Para os livros e os outros cadernos, encomendei etiquetas na Scraperia. Olha que fofas!

E para o material do Marcelo, Ben10, claro!
Segunda feira, máquina fotográfica preparada para registrar os momentos! Vamos ter aula de páginas de escola, claro!

E para meninas de Brasília, acho que estarei por aí antes do que vocês imaginam... :) Quem acertar o dia, ganha um prêmio, que tal??? Maiores informações em breve!

Bjs!

Cartão de Terça Feira

Tem cartão novo no blog da Scraperia, passem lá!

E amanhã vou mostrar os caderninhos da Bia que eu decorei!

Beijos...

Nova brincadeira no Scrap Playground!

Para essa brincadeira, a proposta da Márcia foi seguir um desafio de cores do blog da Kristina Werner (que por sinal é o máximo!), fazendo um LO com no mínimo 4 dessas cores:


Eu aproveitei e já comecei a fazer o álbum da Bia! Ela fica falando que não gosta de scrap, mas faz questão que eu faça um álbum com as fotos da viagem dela! E olha essa foto...

Eu estou numa fase muito clean! Tentei colocar mais enfeites, mas gostei muito dessa página assim.

Muita gente perguntou se a Bia voltou, e como foi, e eu percebi que acabei não postado nada aqui, foi nos dias que fiquem sem internet na praia!

A Bia adorou a viagem, comprou mil esmaltes, brincos, bolsa e coisas do Crepúsculo! Essa foto foi tirada no lugar que ela mais gostou: o parque da Nickelodeon, que fica dentro do shopping Mall of America, ela e a Isabella brincando. O título foi idéia da Bia!

Espero a participação de vocês na brincadeira! As regras estão no blog do Scrap Playground.

E mais tarde tem cartãozinho novo no blog da Scraperia!

Beijos!