Monday, March 01, 2010

Próximas aulas e álbum do Marcelo

Não deixem de passar no blog da Scraperia para ver as novidades! Já coloquei minhas próximas aulas aí ao lado!

E para não ficar sem fotos, um projeto que terminei ano passado, poucas semanas após a festinha de aniversário dele, que foi dia 02/12.
This is the album I made with the pictures of my son's 4th birthday party, thta happened in December.
Fiz a festinha na escola, tirei muitas fotos, mas não estava querendo fazer um 30x30. Eu ia fazer aquele tamanho tipo A4, mas aí encontrei esse álbum na loja e resolvi que tinha que ser ele! O Marcelo acho o máximo, o que é o mais importante!
We had the party at his school, I took some pictures but not enough for a 12x12 album. I was going to make an 8x12, but then I found this album and decided this was it! Marcelo loved it, of course!

É um álbum de fotos 10x15, daqueles comuns mesmo. O que eu fiz foi cortar alguns plásticos de scrap para ficar do mesmo tamanho das páginas do álbum, que são daquelas que cabe duas fotos de cada lado. Abri o parafuso do álbum, e intercalei páginas decoradas com páginas só com fotinhos. Foi super rápido de fazer, e ficou lindo! Fiz páginas simples, me concentrando mesmo em mostrar as fotos e contar as coisas legais sobre a festinha dele. História registrada, aniversariante feliz!
This is a regular album for 4x6 pictures. What I did was cut some plastic page protectors to fit the size of the pages that came in the album, those that you put 2 pictures on each side. I opened the album, and put the cut page protectors inside, between the ones that came with the album. There are some layouts, and some pages with just pictures on it. It was fast and easy, and it looks so cute. I made simple layouts, focusing on the pictures and telling the cool stories about the party. Story told, birthday boy happy!

Algumas pagininhas do álbum...
Some layouts from the album...

E aí, o que acharam?
Bjs!
PS: Essa semana novidades do projeto para Brasília em 2010!!!!!

4 comments:

Elaine Marrero said...

Oi Dé
Adorei
Meu filho esta prestes a fazer sua festinha de ben 10 e vou copiar sua idéia quando revelar as fotos
Pode?????????
beijoooooooooooooooooooooo

Raquel Rocha said...

A-D-O-R-E-I!!!!!!!!!!!! Ficou muito fofo!!! Tenho certeza que o Marcelo está todo bobo com esse álbum lindo!

Bjokas

Monica Cabral said...

ameiiiiiiiiii, lindo demais. Fiz a festa do Ben pro Rafa a dois anos atrás ficou show mais até hoje nada de pagininha. Dé , tudo que vc faz é muito lindo e cheio de amor e carinho. Sucesso sempre.
Bjus!!!!

Monicat said...

Lindo Dé ... realmente voce tem o dom de combinar as florzinhas e lacinhos assim como carrinhos e estrelinhas ... voce é mesmo o máximo!! Beijos e atá sábado,
Monica