Summer Days

Ainda estamos de férias, mas já estou conseguindo postar! Algumas fotinhos dos nossos dias de praia...

We are still on vacation, but now I can post some pictures! These are some pictures from our days at the beach...

Minha primas queridas Mariana, Marina e Marcela.

My dear cousins Mariana, Marina and Marcela.

Surfin'!

O Marcelo fazendo o que ele mais adora: correr!

Marcelo and his favorite activity: running!

São tantas fotos lindas! Fica até difícil escolher... depois vem mais!

There are so many beatiful pictures, it is hard to choose! I´ll post some more latter.

Beijos!

Férias de Verão, Férias de Inverno!

Tramandaí - RS - Brasil

Holmen - WI - USA

As fotos foram tiradas quase na mesma semana! Muito incrível, né? Isso tem que virar scrap! Na verdade, vai virar layout de aula! Olha só a nova programação aí ao lado! Maiores detalhes das aulas no blog da ScrapHappy!!!

Summer vacation, Winter vacation! These pictures were taken almost on the same week! Amazing, isn't it? These has to be in a scrapbook layout! Actually, it will be soon, in classes layouts!

Beijos...

Final de férias...

Estamos curtindo muito essa última semana de férias! Pegamos pouca praia, por causa do tempo ruim, mas o bom é estar junto com a família! E um dia de chuva é tudo de bom para uma maratona de Banco Imobiliário, Perfil, General, Canastra... adoramos!

Fiz um pouquinho de scrap, mas estou sem poder passar fotos para o computador, então, só na volta!

Já entrando no ritmo de trabalho, estamos fechando a programação dos próximos meses da ScrapHappy, vem muita coisa legal por aí, não vejo a hora de começar a colocar a mão na massa, montar os kits, e rever minhas alunas!!!

Recebi vários e-mail sobre a aula que postei antes, darei notícias das datas fechadas em breve.

Beijos...

Matrículas Abertas – ScrapHappy 2009!

Tenho a primeira scrap novidade para 2009... Vejam no blog da ScrapHappy!!!

Vai ser tudo de bom! Aguardo seu contato!

Beijos...

Férias na praia!

Água do mar mega gelada, muito vento, mas a gente se diverte! Olha que lindos meus amores na praia!

Só pra fazer inveja pra quem não está de férias... hahaha! :)

Mais tarde tenho um anúncio de scrap para postar!

Beijos...

Happy 2009!!!

Estou postando diretamente de Tramandaí, litoral do Rio Grande do Sul para quem não conhece. Passei para desejar um Feliz Ano Novo para quem passar por aqui! Tuuuuuuudo de bom!!!

I´m posting directly from Tramandaí, a little city by sea in the south of Brazil, at my grandma´s beach house. I just stopped by to wish everybody a Happy New Year!

Esqueci o cabo da minha câmera, então, nada de fotos por um tempo... tanta coisa legal para postar! Até um pouquinho de scrap eu fiz!

I forgot my camera cable, so, no pictures here for a while... so many cool pics to post! Even a little scrapbooking!

Depois de alguns dias de férias, estou naquele momento de refletir sobre os planos para 2009! Claro que já estou pensando nas aulinhas, né? Vem muita coisa legal por aí, aguardem!!!

After a few days of vacation, I´m on that moment when you start thinking about plans fpr the new year! And, of course, I´m already thinking about new ideas for classes!

Se eu conseguir baixar alguma foto, prometo postar...

Beijos!

Feliz Natal Brasília!!!

Estou há dias pensando em uma mensagem de final de ano que consiga expressar o tamanho da minha gratidão a todos que me ajudaram a realizar meu sonho de me divertir muito e ainda ser paga por isso! Acho que nenhuma palavra expressa melhor que OBRIGADA! Obrigada às alunas, às amigas, às meninas na loja que me aguentaram, à Pati que acreditou em mim, à minha família que teve que sobreviver em meio à bagunça de papéis em casa... parece discurso do Oscar, né? Mas esse ano eu ganhei muito mais que um Oscar, ganhei uma vida mais colorida!

Vou passar umas semanas curtindo a família, e descansando para trabalhar muito em 2009! Idéias não faltam, então, aguardem muitas novidades!!!

Se eu conseguir acessar a internet durante as férias, passo aqui para dar um alô!

Beijos...

Aula especial Retalhos

Sabe aqueles restinhos de papel que a gente acumula e acaba não usando? Olha que legal o que fizemos com eles...

Minha página Página da Eliane
Página da Etiane

Não ficou incrível? E só com papel que não combina! :) Tem fotos das alunas no blog da ScrapHappy, e também fotinhos atrasadas de outras aulas!

Bjs...

Ainda sem internet...

Ainda estou sem internet em casa, aí fica difícil! Acesso de um computador, os arquivos estão em outro, e abrir e-mail no web mail ninguém merece!!!

Nem postei aqui os trabalhos que saíram na última revista da Editora On Line!!! para completar, o bloggger está dando erro, e não estou consguindo postar fotos, amanhã eu tento de novo!

Sábado tivemos a aula de retalhos pela manhã, e foi super legal! Os projetos das alunas ficaram lindos, resultados surpreendentes! Raquel: não fotografei os seus, se der, tira uma foto e me manda! Se não, leva na próxima aula para que eu possa fotografar!

À tarde tivemos uma turma de avançado, foi ótimo também! Fiquei feliz por poder mostrar coisas que as meninas ainda não conheciam!

PROMETO fotos depois...

Beijos!

Aniversário do Marcelo - 3 aninhos!!!

O dia dele mesmo é só 28 de Dezembro, mas fizemos uma festinha hoje na escola antes das aulas terminarem. Ele AMOU, estava super empolgado, foi o máximo! Olha só a carinha dele nas fotos...

Marcelo´s birthday is December 28th, but we had a little party for him today at his school, before the hollidays. He lived it, he was so happy, it was great! You can see in his face in the pictures...

Fiz uma decoração bem simples, mas ficou lindinha! O aniversáriante amou, o que é o mais importante!

I did a very simple decoration in his classroom, but it turned out really cute! Birthday boy loved it...

As lembrancinhas foram latinha decoradas, com o nome de cada criança. Dentro tinha um pacotinho de balinha dos Carros, massinha de modelar e giz de cera. Poucas guloseimas, bem adequado para a faixa etária!

The party favors were decorated cans (I used formula cans, I have been saving used ones for a while!), with each kid's name on in. Inside, there was a little bag of Cars candy, modeling clay and some crayons.

A Bia escolheu essa blusa vermelha para combinar com a decoração!


Bia chose this red shirt to wear today to match the decorations!

Quer um brigadeiro? Ele comeu milhares!!!

This is a traditional birthday candy, so good, he ate like thousands!

Foi incrível! No carro, indo para casa, perguntamos para ele se a festa tinha sido boa. Ele respondeu: "foi muito especial..." :) Existem coisas que o dinheiro não compra!!!

It was amazing! In the car, going home, we asked him if the party was good. He said: "it was very special..." :) Some thing money can´t buy!!!

Beijos!!!

PS: Ainda estou sem internet em casa, então, está mais difícil visitar os blogs!!! E para quem vai fazer as aulas desse final de semana, pode me ligar que passo as informações sobre as fotos! Estarei na loja a tarde inteira hoje.

Amigo Secreto

Até que enfim alguém me mandou uma fotinho! Nossa confraternização de Natal, que foi sábado na casa da Anna Paula. Foi uma noite ótima, de muitas risadas, muitos presentes, muitas comidinhas, adorei! Agora, eu queria a foto da máquina para a qual todas estavam olhando, quem tem? :)