I just came back from Brasília after 5 wonderful days!
Pra começar, tenho que mostrar que linda que ficou a ScrapHappy com a nova logo na fachada!
To start I have to show the cute new store logo of the LSS I tech at!
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitgdPYk9QvBbHhjy_oov0GqWF0pFM8QnhyphenhyphenNIMrY2X9JVfcyAKoefWKOnh4jUATsr6cHgND7lYkUqGP8FYrANM6b1r6D47oGu_xNc_F7v2LXRSssju2sW1ypGzo-hjiXBdgZXdgkQ/s400/scrap+018.jpg)
Here the classroom ready for class, a travel mini book.
You just have got to have chocolate, right?
Here some pictures of the classes...
... e da turma de segunda feira. Não tenho foto de todo mundo, tirei bem poucas, mas queria deixar registrado o meu MUITO OBRIGADA a todas as minhas queridas alunas que passaram esses dias comigo: Fabiana, Monica, Elaine, Alice, Emily, Germane, Daniele, Isabela, Adriane, Carol, Catarina e Etiane. Eu adorei! E os presentinhos de aniversário adiantado que eu recebi? Aff, cada coisa tão maravilhosa...
Elaine, Fabi e Germane com seus álbuns prontinhos.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwCMCle0djbSln74BgekuiAiDiomHyBgSqUyMoNjQi4H1qvtMomKDTidxhjSPtn6oZf1rRJNBh9qYT59xBzYhxdPpdLAwehdHdaafpEs2VHnX-8PEzHTeC1XdrrORHkkMa_xyBLg/s400/scrap+015.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0Zo5m6GacWY64Ip7ztrPRHfv8-6p0BYT8thQyZY2Tum5X74tMdDGiT1gZuo-YIDd_r_-HuGdDLagDTkcEByc2GxvOeTiuJ1-5QrM6Zs4zvGpW5No17zQVLzlQPRbzdmAtVz3KaA/s400/scrap+017.jpg)
And now something about Donna...
A Alice trouxe a Donna Downey para dar algumas aulas no Brasil, inclusive em Brasília. Tive a oportunidade de conversar bastante com ela, e virei fã! Que simpática e divertida! E mega criativa e talentosa.
Chegou uma hora que ela estava tentando falar português, e eu traduzindo para o inglês para as alunas, hahahaha!![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYuFek9Faht-71pQvAkYcn16eCfyC_EpjDlQpT_pPExbJ6zC5MU9TFYlU0w7kQkCZ3STrQC-S_Y1TfO1c7tXFHV1KzfxwV3NbHOikBvqQxuVQrjIgNQiMjFKaShLApBfdamD-x2Q/s400/scrap+027.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYzKXtSlMUyOXFnLeG0X0nuhlzzJyncVNzlPDEbXftVGrX1TF90pu5lD04ma17A9l6Bpv5lfwliKTEufo2e5J3B6EtgMCX2l9TjfdQoJOG1U-6q6CYj9yFvNWmGJ3ib22lxd5fBA/s400/scrap+026.jpg)
E sexta e sábado tem mais Donna Downey em Curitiba, oba, vai ser tudo de bom!!!!
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjpMwpA3c6q6frKfXT8mDGn_T5Q5IQFuUE6DR1PwzAmH91r9yopC4iUze7aRZZ1WRTQV3pyVhVkxADkLLZT4JWgiap568hQaAC_olOtY7IhYX7gMq1SRbZVNDZN37m92xlsC2jhbw/s400/scrap+019.jpg)
My friend Alice invited Donna Downey to come to Brazil for some classes in some cities, including Brasilia. I had the oportunity to get to know her, and I became a fan! How sweet and fun she is! And sooooo creative and talented!
We had dinnner at my favorite restaurant, with drinks of course!
Na terça feira foi a aula, que eu fui para ajudar as meninas com a tradução.
I helped with the translation during the class.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjWC_AVuMzFr-ZWX8OpAX-6MvT0axSkwxYZTFInkTPBGCXc2C1MPmw8i2aYArUx3GZNGTSglYs5pvnI5H3j5iymbyTpCZ8WMNrK5alFqdHYZ4_Xlkgf8OWQhUqT61htMitoZ6ioAw/s400/scrap+025.jpg)
At some point, she was trying to speak portuguese, and I was translating to english for the the girls, LOL!
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4ui55hhXsLhxFN1iNTAoxrGFH7xSZe3Ef9J9-i1kEF9lCqn_Efst-fnRAr57GZABWG4zQRAj4mqxuXs_LCOSrEc0w6RMprfhBJCTA4JMM4t8IDqQTVgBZNvVa8e6H7UxB4V0OYw/s400/scrap+022.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFUDc-sI-QNdDXXpTjZ8XyWBkmWh0yYfgxilUFgGV8_A5LT32Or8es2hkuS1TC1c7APY9E40MezsnwWHcHJ_eYV8-EJTra2eRWeeoRbBOeXDgD7WewqoGW1jEzvSqpoOOTENB__Q/s400/scrap+028.jpg)
A aula foi maravilhosa! Tudo muito diferente e original, e ela é muito didática, uma ótima professora.
The class was so amazing, everything so original and unique, and she is a great teacher.
Aqui a turma se divertindo com tinta e tecido!
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg4ui55hhXsLhxFN1iNTAoxrGFH7xSZe3Ef9J9-i1kEF9lCqn_Efst-fnRAr57GZABWG4zQRAj4mqxuXs_LCOSrEc0w6RMprfhBJCTA4JMM4t8IDqQTVgBZNvVa8e6H7UxB4V0OYw/s400/scrap+022.jpg)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFUDc-sI-QNdDXXpTjZ8XyWBkmWh0yYfgxilUFgGV8_A5LT32Or8es2hkuS1TC1c7APY9E40MezsnwWHcHJ_eYV8-EJTra2eRWeeoRbBOeXDgD7WewqoGW1jEzvSqpoOOTENB__Q/s400/scrap+028.jpg)
Ferro de passar? Sim, ela estava fazendo scrap!!!
Ironing? Yes, she is making a scrapbook!!!
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYuFek9Faht-71pQvAkYcn16eCfyC_EpjDlQpT_pPExbJ6zC5MU9TFYlU0w7kQkCZ3STrQC-S_Y1TfO1c7tXFHV1KzfxwV3NbHOikBvqQxuVQrjIgNQiMjFKaShLApBfdamD-x2Q/s400/scrap+027.jpg)
E cada coisa tão linda que a gente fez usando ferro de passar roupa... duas palavras: iron on!!!
And they did so many cute stuff ironing... two words: iron on!!!
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjy4svRw4KM8enx5yFn-HS3YEzuF13UzfBwsaynFI7lEiOC81ZK1xX-CfHYoHAK1gKHsmJwUfyupw5Ijt48GM5ZDKk32q7fMiUNqu3iMP7-2bYE3UgCQYEWi-AjBcX8W_bybPovCw/s400/scrap+030.jpg)
Alice, obrigada pela oportunidade de estar com vocês! Foi demais! Donna, I loved to meet you, come back soon!
Alice, thanks for the oportunity to be a part of it!
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYzKXtSlMUyOXFnLeG0X0nuhlzzJyncVNzlPDEbXftVGrX1TF90pu5lD04ma17A9l6Bpv5lfwliKTEufo2e5J3B6EtgMCX2l9TjfdQoJOG1U-6q6CYj9yFvNWmGJ3ib22lxd5fBA/s400/scrap+026.jpg)
E sexta e sábado tem mais Donna Downey em Curitiba, oba, vai ser tudo de bom!!!!
And friday, Donna is coming to my city, YAY!
Beijos!
PS: Marcia, Nana, Manu e Fê, como assim não tiramos nenhuma foto??? Aff...
5 comments:
Donna's Translator and Teaching Assistant....You are a scrap celebrity now!!!! I love this post and I am so happy for your class! I love how you prepare for your classes....all the cute bags and such! You inspire me!
Nossa Dé, adorei esse post. Achei lindíssimo o seu álbum de viagem, queria muito ter feito...enfim, quem sabe na próxima oportunidade.
E essa aula da Donna, que tudo hein!!Pena que foi durante a semana...Os trabalhos delas são maravilhosos.
Obrigada por compartilhar e matar um pouquinho da minha curiosidade...rs
Beijinhos.
Ai, Dé, não me conformo de ter perdido a comemoração antecipada do seu niver!!! Sorry again!!! Que inveja das meninas, essa sua aula foi tudo de bom!!! Inté a proxima. bjokas
Foi uma delícia! Cadê nossas fotos? Bjs
Ai que delícia..de aula e eventos e de coisa boaaa que o melhor é fazer scrappppp!!!
a loja scraphappy ficou lindaaa!!!
bjinhos
Post a Comment